Traducción de la letra de la canción Reciprocation - Superlative, Karis Jade

Reciprocation (original)

Even if they don’t love me, I know that they love my sound
People be looking at me like who the fucks Corey Brown
I know that I’ve seen his face, and the talent he’s bringing wow
I’ll get over all this
Listen to what we’re bringing
I’m cold, but don’t trip
I’m the one with the riddims
Let’s toe to toe to quick
Don’t want to feel my energy
Reciprocation’s vacant from enemies
That’s telling me
I really feel I got my buzz back
Looking straight, but reminiscing
To the days my bus pass
Out of date, but still my suit was holding me
Nobody approaching see
I looked the part, I walked the part
But still so much was broken
Now I’m past that
Think that I can make it in the game without a fast track
I did not listen to them when then say I should rap fast
I have grown a bit since I found music
First it helped me to fight anger, now I do this and I do this
Trust me properly
Nobody stopping me
Takes a lot to get me off the scene
Like losing property
Doesn’t mean that I’m getting off the keys
I’m known to box the beats and that’s how all this started
Shout outs to all my family and funky lou
My heart beats on the bars so that’s why I’m so slick with it
Cuz I’m articulate
Been riding riddims since my bits were thin
Before the crimson chin
Back dating on 'em
Lowhillian facing problems
That’s when I picked up the pen
And let my rage remain an option
I’m too honest with it
From the brain and on the riddim
I don’t censor or exaggerate
Because I’m on this living
And when I blow you know that every show
I do is real
I make music for my people
I don’t see the need the feel
Wrapped up in this jaded life
Rather rep the faded life
But even faded life gone get us
Wait your time, I’m tryna get off
And get my paper right
Rather rep the made it side
I’m aiming high
I’m in this for the ride
So I’m gone make a banger in my house and lay that with my lyrics down
Even if they don’t love me, I know that they love my sound
People be looking at me like who the fucks Corey Brown
I know that I’ve seen his face, and the talent he’s bringing wow
I’ll get over all this
Listen to what we’re bringing
I’m cold, but don’t trip
I’m the one with the riddims
Let’s toe to toe to quick
Don’t want to feel my energy
Reciprocation’s vacant from enemies
That’s telling me
Since I saw a change in my game
And they viewed properly
I found some respect for myself
And I got back on the heat
Now I feel like Recess is over
It got on top of me
Because my debt wilder than
Theodore from the comedy
Stop me please
I got to the crop the trees
And get my guap
It seems
Blocking me
I guess that stopping green
Is what my options be
Office seat
The profit stopping me
From getting up and leaving
I take it all to my head
And then fix problem see
The king killer
Of rap fillers, so simmer down
Zimma zimma
Who’s got the ears for my iller sound
I paint pictures of what is real with my pen
Most of you rappers lying and trying to make the pence
No lyrics round me
Contend with the bits I’m shouting
It’s louder around these parts
I see others that do this lounging
I’m rowdy to see the heart of my talent
Amidst the crowd
Cuz I’m crazy with this addiction
Called Superlative
So I’m gone make a banger in my house and lay that with my lyrics down
Even if they don’t love me, I know that they love my sound
People be looking at me like who the fucks Corey Brown
I know that I’ve seen his face, and the talent he’s bringing wow
I’ll get over all this
Listen to what we’re bringing
I’m cold, but don’t trip
I’m the one with the riddims
Let’s toe to toe to quick
Don’t want to feel my energy
Reciprocation’s vacant from enemies
That’s telling me

(traducción)

Incluso si no me aman, sé que aman mi sonido
La gente me mira como quién diablos es Corey Brown
Sé que he visto su rostro, y el talento que está trayendo, ¡guau!
Superaré todo esto
Escucha lo que traemos
Tengo frio, pero no tropieces
yo soy el de los riddims
Vamos cara a cara rápido
No quiero sentir mi energía
La reciprocidad está vacante de los enemigos.
eso me dice
Realmente siento que recuperé mi zumbido
Mirando directamente, pero recordando
A los días mi pase de bus
Desactualizado, pero aún así mi traje me sostenía
Nadie se acerca a ver
Miré la parte, caminé la parte
Pero aún así mucho estaba roto
Ahora he pasado eso
Creo que puedo hacerlo en el juego sin una vía rápida
No los escuché cuando dije que debería rapear rápido
He crecido un poco desde que encontré la música.
Primero me ayudó a combatir la ira, ahora hago esto y hago esto
Confía en mí correctamente
nadie me detiene
Se necesita mucho para sacarme de la escena
Como perder la propiedad
No significa que me estoy quitando las teclas
Soy conocido por boxear los ritmos y así es como empezó todo esto
Saludos a toda mi familia y a Funky Lou
Mi corazón late en las barras, por eso estoy tan resbaladizo con él
Porque soy elocuente
He estado montando riddims desde que mis bits eran delgados
Antes de la barbilla carmesí
Volver a salir con ellos
Lowhillian enfrenta problemas
Fue entonces cuando tomé la pluma
Y que mi rabia siga siendo una opción
soy demasiado honesto con eso
Desde el cerebro y en el riddim
No censuro ni exagero
Porque estoy en esta vida
Y cuando soplo sabes que cada show
lo que hago es real
Hago música para mi gente
No veo la necesidad de sentir
Envuelto en esta vida hastiada
Más bien representa la vida marchita
Pero incluso la vida desvanecida nos atrapó
Espera tu tiempo, estoy tratando de bajar
Y hacer bien mi papel
Más bien representa el lado hecho
estoy apuntando alto
Estoy en esto para el viaje
Así que me fui a hacer un banger en mi casa y dejar eso con mis letras abajo
Incluso si no me aman, sé que aman mi sonido
La gente me mira como quién diablos es Corey Brown
Sé que he visto su rostro, y el talento que está trayendo, ¡guau!
Superaré todo esto
Escucha lo que traemos
Tengo frio, pero no tropieces
yo soy el de los riddims
Vamos cara a cara rápido
No quiero sentir mi energía
La reciprocidad está vacante de los enemigos.
eso me dice
Desde que vi un cambio en mi juego
Y vieron correctamente
Encontré algo de respeto por mí mismo.
Y volví al calor
Ahora siento que el recreo ha terminado
Se me puso encima
Porque mi deuda más salvaje que
Theodore de la comedia
Detenme por favor
llegué a la cosecha de los árboles
Y obtener mi guap
Parece
bloqueándome
Supongo que parar verde
¿Cuáles son mis opciones?
asiento de oficina
La ganancia me detiene
De levantarse e irse
Me lo llevo todo a la cabeza
Y luego solucionar el problema ver
el rey asesino
De rellenos de rap, así que cálmate
zimma zimma
¿Quién tiene oídos para mi sonido iller?
Pinto cuadros de lo que es real con mi pluma
La mayoría de ustedes, raperos, mienten y tratan de ganar dinero
No hay letras a mi alrededor
Lidiar con los bits que estoy gritando
Es más fuerte por estas partes
Veo a otros que hacen esto holgazaneando
Estoy ruidoso para ver el corazón de mi talento
en medio de la multitud
Porque estoy loco con esta adicción
llamado superlativo
Así que me fui a hacer un banger en mi casa y dejar eso con mis letras abajo
Incluso si no me aman, sé que aman mi sonido
La gente me mira como quién diablos es Corey Brown
Sé que he visto su rostro, y el talento que está trayendo, ¡guau!
Superaré todo esto
Escucha lo que traemos
Tengo frio, pero no tropieces
yo soy el de los riddims
Vamos cara a cara rápido
No quiero sentir mi energía
La reciprocidad está vacante de los enemigos.
eso me dice