Traducción de la letra de la canción Shark Attack - Surf Punks

Shark Attack (original)

They call me the shark
Come out of the dark
I feed on young
I get things done
There’s a dark shadow lurking in the deep
Hunting and looking for something to eat
Shark attack, shark attack
Get out of the water and don’t look back
Shark attack, shark attack
Out in the surf, there’s a bunch of fins
The lifeguard he won’t let me swim
«Out of the water!»
Hey mister, where’s my pup?
I threw a stick in the water and he didn’t come up
Shark attack, shark attack
Get out of the water and don’t look back
Shark attack, shark attack
When a shark is on the loose
Fighting back is just no use
A shark has one thing on his mind
Eating everything that it can find
A shark has lots of big sharp teeth
Look out underneath
Shark attack, shark attack
Get out of the water and don’t look back
Shark attack, shark attack

(traducción)

Me llaman el tiburón
Sal de la oscuridad
me alimento de joven
hago las cosas
Hay una sombra oscura acechando en lo profundo
Cazando y buscando algo para comer
Ataque de tiburón, ataque de tiburón
Sal del agua y no mires atrás
Ataque de tiburón, ataque de tiburón
Afuera en el oleaje, hay un montón de aletas
El salvavidas no me deja nadar
"¡Fuera del agua!"
Oiga señor, ¿dónde está mi cachorro?
Le tiré un palo al agua y no salió
Ataque de tiburón, ataque de tiburón
Sal del agua y no mires atrás
Ataque de tiburón, ataque de tiburón
Cuando un tiburón anda suelto
Contraatacar no sirve de nada
Un tiburón tiene una cosa en mente
Comiendo todo lo que puede encontrar
Un tiburón tiene muchos dientes grandes y afilados.
Mira debajo
Ataque de tiburón, ataque de tiburón
Sal del agua y no mires atrás
Ataque de tiburón, ataque de tiburón