Traducción de la letra de la canción Our Time - Surf Rock Is Dead

Our Time (original)

They saw you for what you were
A thief in disguise no more
I rode into the blur
You try to stay in your bed
But everyone’s in their head
Our time is the night time
Waiting for no-one
Deep in the cold we stay
No money there either way
When will be the day?
The sun is still rolling round
And no-one there hears a sound
Our time is the night time
Waiting for no-one
Where’s my certainty?
The fire that’s within me
It’s all I’ll look back upon
Before we’re dead
Oh, I feel it in my bones
Can’t make it on my own
The fear within
Comes through again
Our time is the night time
Waiting for no-one
Our time is the night time
Waiting for no-one

Our Time (traducción)

Te vieron por lo que eras
Ya no es un ladrón disfrazado
Monté en el borrón
Intentas quedarte en tu cama
Pero todo el mundo está en su cabeza
Nuestro tiempo es la noche
esperando a nadie
En lo profundo del frío nos quedamos
No hay dinero allí de ninguna manera
¿Cuándo será el día?
El sol sigue rodando
Y nadie allí escucha un sonido
Nuestro tiempo es la noche
esperando a nadie
¿Dónde está mi certeza?
El fuego que está dentro de mí
Es todo lo que recordaré
antes de que estemos muertos
Oh, lo siento en mis huesos
No puedo hacerlo por mi cuenta
El miedo dentro
viene de nuevo
Nuestro tiempo es la noche
esperando a nadie
Nuestro tiempo es la noche
esperando a nadie