Traducción de la letra de la canción Across the Miles - Survivor

Across the Miles (original)

When I’m all alone on a distant path
And my ticket home
Has been torn in half
Oh, I can hear your voice girl
I can feel your touch
Across the miles tonight
On the road again will it always be That the dream has changed
On its way to reality
Oh but the thought of you
Strange how it pulls me through
Across the miles tonight
And I am sending you this message
Through the wires tonight
Just close your eyes and hold on tight
And here I am concentrating girl
With all my might
Now the sound of your laughter
Trails off through the midnight sky
As the miles go by cities come and go When you close your eyes
And listen to the radio
Girl can you hear my song
The signal is clear and strong
Across the miles tonight
And I am sending you this message

(traducción)

Cuando estoy solo en un camino distante
Y mi boleto a casa
se ha partido por la mitad
Oh, puedo escuchar tu voz chica
Puedo sentir tu toque
A través de las millas esta noche
En el camino otra vez siempre será Que el sueño ha cambiado
En camino a la realidad
Oh, pero pensar en ti
Es extraño cómo me atrae
A través de las millas esta noche
Y te mando este mensaje
A través de los cables esta noche
Cierra los ojos y agárrate fuerte
Y aquí estoy concentrada niña
con todas mis fuerzas
Ahora el sonido de tu risa
Se aleja a través del cielo de medianoche
A medida que pasan las millas, las ciudades van y vienen cuando cierras los ojos
Y escucha la radio
Chica puedes escuchar mi canción
La señal es clara y fuerte.
A través de las millas esta noche
Y te mando este mensaje