Traducción de la letra de la canción Close To You (Snippet) - Svala

Close To You (Snippet) (original)

Baby baby I watch you while you sleep
Special moments, it’s a treasure I will keep
I whisper sweetly, I’ve fallen so deep
Am I dreaming this feels like make believe
I need this love to be strong and I will give you my all
Oh baby wanna hold the night back always
When I’m close to you
All I need to do
Is to feel you touching me
That’s the only world I need
When I think of you
Just like lovers do
Keep the stars and seven seas
They don’t mean a thing to me
You’re the only world I need
Baby baby here’s all I gotta say
Words come easy when we’re lying here this way
To say I love you is a simple thing to say
Pray you feel this in the cold cold light of day
I need this love to be strong and I will give you my all
Oh baby wanna hold the night back always
When I’m close to you
All I need to do
Is to feel you touching me
That’s the only world I need
When I think of you
Just like lovers do
Keep the stars and seven seas
They don’t mean a thing to me
Tonight I see it so clearly
In the moonlight I see love in its glory
Look inside my heart
It’s for you only
And I pray that you’re dreaming of me
You’re the only world I need
You’re the only world I need
You’re the only world I need
You’re the only world I need
When I’m close to you
All I need to do
Is to feel you touching me
That’s the only world I need
When I think of you
Just like lovers do
Keep the stars and seven seas
They don’t mean a thing to me
When I’m close to you
All I need to do
Is feel you touching me
Only world I need
When I think of you
Just like lovers do
Stars and seven seas
Don’t mean a thing to me

(traducción)

Baby baby te miro mientras duermes
Momentos especiales, es un tesoro que guardaré
susurro dulcemente, he caído tan profundo
¿Estoy soñando que esto se siente como una fantasía?
Necesito este amor para ser fuerte y te daré mi todo
Oh, nena, quiero retener la noche para siempre
Cuando estoy cerca de ti
Todo lo que necesito hacer
es sentir que me tocas
Ese es el único mundo que necesito
Cuando pienso en ti
Al igual que los amantes hacen
Mantener las estrellas y los siete mares
No significan nada para mí
Eres el único mundo que necesito
Bebe bebe esto es todo lo que tengo que decir
Las palabras son fáciles cuando estamos mintiendo aquí de esta manera
Decir te amo es algo simple de decir
Reza para que sientas esto en la fría luz fría del día
Necesito este amor para ser fuerte y te daré mi todo
Oh, nena, quiero retener la noche para siempre
Cuando estoy cerca de ti
Todo lo que necesito hacer
es sentir que me tocas
Ese es el único mundo que necesito
Cuando pienso en ti
Al igual que los amantes hacen
Mantener las estrellas y los siete mares
No significan nada para mí
Esta noche lo veo tan claro
A la luz de la luna veo el amor en su gloria
Mira dentro de mi corazón
es solo para ti
Y rezo para que estés soñando conmigo
Eres el único mundo que necesito
Eres el único mundo que necesito
Eres el único mundo que necesito
Eres el único mundo que necesito
Cuando estoy cerca de ti
Todo lo que necesito hacer
es sentir que me tocas
Ese es el único mundo que necesito
Cuando pienso en ti
Al igual que los amantes hacen
Mantener las estrellas y los siete mares
No significan nada para mí
Cuando estoy cerca de ti
Todo lo que necesito hacer
es sentir que me tocas
El único mundo que necesito
Cuando pienso en ti
Al igual que los amantes hacen
Estrellas y siete mares
No significa nada para mí