| I am the flame that burns in the heart of every man
| Soy la llama que arde en el corazón de todo hombre
|
| And at the core of every star
| Y en el centro de cada estrella
|
| Standing in the gaze of an unblinking eye
| De pie en la mirada de un ojo que no parpadea
|
| In scorching glory — Endlessly expanding
| En gloria abrasadora — Expansión sin fin
|
| A rising fire, an erect monument
| Un fuego creciente, un monumento erguido
|
| To the serpent’s vertebral ascension
| A la ascensión vertebral de la serpiente
|
| Gaze into the flames, for there resides
| Contempla las llamas, porque allí reside
|
| The power, the vision and the voice
| El poder, la visión y la voz
|
| The light is in me and its red flame is a sword in my hand
| La luz está en mí y su llama roja es una espada en mi mano
|
| The burning embers are the initiator
| Las brasas ardientes son el iniciador
|
| The opener of man’s consciousness
| El abridor de la conciencia del hombre.
|
| To the rays of the undying God | A los rayos del Dios eterno |