| Sol Ascending (original) | Sol Ascending (traducción) |
|---|---|
| I shall endure to the end, for at the end there shall be nought to endure | Aguantaré hasta el final, porque al final no habrá nada que soportar |
| Above the formless desert | Sobre el desierto sin forma |
| Below the saltwater skies | Debajo de los cielos de agua salada |
| Within and without the perpetual not | Dentro y fuera del perpetuo no |
| Flickering sparks glisten like a thousand swords held high | Las chispas parpadeantes brillan como mil espadas en alto |
| Let the seed fall into soil, like divine sparks into shells | Deja que la semilla caiga en el suelo, como chispas divinas en conchas |
| Illuminating the desolate wasteland | Iluminando el páramo desolado |
| Inseminating this barren womb | Inseminando este útero estéril |
| Lux Ferre | lux ferre |
| This is the first dawn | Este es el primer amanecer |
| A requiem for those impaled on golden rays | Un réquiem para aquellos empalados en rayos dorados |
