Traducción de la letra de la canción Dying Rose - Sweet & Lynch

Dying Rose (original)

Somebody told me
You got to give it to get out
I found the hard way and that’s something that I’ll never doubt
Nothing of what you making is all up to you
So they say
If you get knocked out seven times
You just have to get up
I’m not open it the broken dawns
I’m no staring through the shadowed windows
I’m not falling through the open floors
I won’t fade like a dying rose
Yeah it’s so easy to just stay down and
But there’s all an incurring in the screen so play on the wall
Or you get no feeling like the one that you get when you succeed
If it feeds your spirit and shows you that all
Is all that you know
I’m not open it the broken dawns
I’m no staring through the shadowed windows
I’m not falling through the open floors
I won’t fade like a dying rose
I’m not open it the broken dawns
I’m no staring through the shadowed windows
I’m not falling through the open floors
I won’t fade like a dying rose
I’m not open it the broken dawns
I’m no staring through the shadowed windows
I’m not falling through the open floors
I won’t fade like a dying rose

Dying Rose (traducción)

Alguien me dijo
Tienes que darlo para salir
Encontré el camino difícil y eso es algo de lo que nunca dudaré.
Nada de lo que haces depende de ti
Eso dicen
Si te noquean siete veces
solo tienes que levantarte
No estoy abierto los amaneceres rotos
No estoy mirando a través de las ventanas sombreadas
No me estoy cayendo a través de los pisos abiertos
No me desvaneceré como una rosa moribunda
Sí, es tan fácil quedarse abajo y
Pero todo se incurre en la pantalla, así que juega en la pared.
O no te sientes como el que tienes cuando tienes éxito
Si alimenta tu espíritu y te muestra que todo
es todo lo que sabes
No estoy abierto los amaneceres rotos
No estoy mirando a través de las ventanas sombreadas
No me estoy cayendo a través de los pisos abiertos
No me desvaneceré como una rosa moribunda
No estoy abierto los amaneceres rotos
No estoy mirando a través de las ventanas sombreadas
No me estoy cayendo a través de los pisos abiertos
No me desvaneceré como una rosa moribunda
No estoy abierto los amaneceres rotos
No estoy mirando a través de las ventanas sombreadas
No me estoy cayendo a través de los pisos abiertos
No me desvaneceré como una rosa moribunda