Traducción de la letra de la canción Promised Land - Sweet & Lynch

Promised Land (original)

Lost on a sea of unreality
Searching for what we don’t know
Too many times we are blinded by fear
And locked in a box down below
Don’t let the devil rob your soul
(You've got to know)
He’ll always try to take his toll
(On you)
Is just where you want it to be
It’s all around, Only to be found
Open your eyes and you’ll see The Promised Land
Once you lie down its so hard to get up
That’s when the birds fly above
Eat from the table and drink from the cup
The glory of what you’re made of
Don’t let the light go out in you
(You hold the truth)
Look past the problems you pursue
(It's up to you)
Is just where you want it to be
It’s all around, To be found
Open your eyes and you’ll see The Promised Land

(traducción)

Perdido en un mar de irrealidad
Buscando lo que no sabemos
Muchas veces estamos cegados por el miedo
Y encerrado en una caja abajo
No dejes que el diablo robe tu alma
(Tienes que saber)
Siempre intentará cobrar su precio
(En ti)
Está justo donde quieres que esté
Está por todas partes, solo para ser encontrado
Abre los ojos y verás La Tierra Prometida
Una vez que te acuestas es tan difícil levantarse
Ahí es cuando los pájaros vuelan arriba
Come de la mesa y bebe de la copa
La gloria de lo que estás hecho
No dejes que la luz se apague en ti
(Tienes la verdad)
Mira más allá de los problemas que persigues
(Tu decides)
Está justo donde quieres que esté
Está por todas partes, para ser encontrado
Abre los ojos y verás La Tierra Prometida