Traducción de la letra de la canción His Love Just Washed Away - Swirlies

His Love Just Washed Away (original)

She grew up in warm warm water
Helps her face look flush and full
Running laps all around
The daughter’s head keeps spinning like a spiral shell
And there she goes goes goes
There she goes into the water
Swimming with the seals and weeds
From the trees drops the man who bought her love
With clothes and promises of make believe believe believe
He found her body on the seashore
As he walked his early morning stroll
Clothes were gone
Body breathed no more
Dried by the sun
He took her in his arms arms arms
Washed away

His Love Just Washed Away (traducción)

Ella creció en agua tibia y tibia
Ayuda a que su cara se vea enrojecida y llena.
Corriendo vueltas por todas partes
La cabeza de la hija sigue girando como un caparazón en espiral.
Y ahí va ella va va
Ahí va ella al agua
Nadar con las focas y las malas hierbas
De los árboles cae el hombre que compró su amor
Con ropa y promesas de hacer creer creer creer
Encontró su cuerpo a la orilla del mar
Mientras caminaba en su paseo matutino
La ropa se había ido
El cuerpo no respiró más
Secado por el sol
El la tomo en sus brazos brazos brazos
lavado