Traducción de la letra de la canción Tree Chopped Down - Swirlies

Tree Chopped Down (original)

I waited a while
I combed my hair
He looked so clean and handsome
I wasn’t prepared to be taken by you
I wish i got away from you cause you kept turning into
Something i kept falling through
I hope that you can accept
Why’d you wait so long
You’re kickin and scratching
You’re gonna hurt me
I came in the back room
I went up the stairs
Straight and clean on the bathroom mirror
All around there
I wish there was a way for you to keep coming back to me
'cause i gotta get the fuck away from you
'cause you’re unhealthy

Tree Chopped Down (traducción)

esperé un rato
me peine el pelo
Se veía tan limpio y guapo
No estaba preparado para ser tomado por ti
Desearía alejarme de ti porque seguías convirtiéndote en
Algo en lo que seguí cayendo
Espero que puedas aceptar
¿Por qué esperaste tanto?
Estás pateando y rascando
me vas a lastimar
entré en la trastienda
subí las escaleras
Directo y limpio en el espejo del baño
por todos lados
Desearía que hubiera una forma de que siguieras viniendo a mí
porque tengo que alejarme de ti
porque no eres saludable