| You shake the pillar
| sacudes el pilar
|
| Let it overboard
| Déjalo por la borda
|
| And i come down
| y yo bajo
|
| To the ground
| Al suelo
|
| So afraid
| Tan asustado
|
| That i cannot be saved
| Que no puedo ser salvado
|
| Let me out let me out
| Déjame salir déjame salir
|
| The safer side of me
| El lado más seguro de mí
|
| Not the way its supposed to be
| No de la forma en que se supone que debe ser
|
| But they won’t go
| pero no irán
|
| Until i cut these
| Hasta que corte estos
|
| 10 dead fingers
| 10 dedos muertos
|
| Theyve ruined my simple life
| Han arruinado mi vida simple
|
| Pulling you
| tirando de ti
|
| Pulling me
| Tirando de mí
|
| And theyre pulling me back again
| Y me están tirando hacia atrás otra vez
|
| You shake the floors that i walk
| Sacudes los pisos por los que camino
|
| You make me crawl like a little doll
| Me haces gatear como una muñequita
|
| But i ignore
| pero lo ignoro
|
| I ignore the safer side of me
| Ignoro mi lado más seguro
|
| Not the way its supposed to be
| No de la forma en que se supone que debe ser
|
| But they won’t go until
| Pero no se irán hasta
|
| I cut these
| Corté estos
|
| 10 dead fingers
| 10 dedos muertos
|
| Theyve ruined my simple life
| Han arruinado mi vida simple
|
| Pulling you
| tirando de ti
|
| Pulling me
| Tirando de mí
|
| And theyre pulling me back again
| Y me están tirando hacia atrás otra vez
|
| I cut these 10 dead fingers
| Corté estos 10 dedos muertos
|
| They’ll bring me down to size
| Me reducirán al tamaño
|
| Back again
| De nuevo
|
| Pulling you
| tirando de ti
|
| Pulling me
| Tirando de mí
|
| And theyre pulling me back again
| Y me están tirando hacia atrás otra vez
|
| So you think you can manipulate me
| Así que crees que puedes manipularme
|
| All i want is to be free again
| Todo lo que quiero es volver a ser libre
|
| Back
| Atrás
|
| Bring' em back
| Tráelos de vuelta
|
| Bring' em back
| Tráelos de vuelta
|
| Bring' em back
| Tráelos de vuelta
|
| My blood spilled to the floor
| Mi sangre se derramó en el suelo
|
| And finally im alive
| Y finalmente estoy vivo
|
| I cut these 10 dead fingers
| Corté estos 10 dedos muertos
|
| Theyve ruined my simple life
| Han arruinado mi vida simple
|
| Pulling you
| tirando de ti
|
| Pulling me
| Tirando de mí
|
| And theyre pulling me back again
| Y me están tirando hacia atrás otra vez
|
| I cut these 10 dead fingers
| Corté estos 10 dedos muertos
|
| They’ll bring me down to size
| Me reducirán al tamaño
|
| Back again
| De nuevo
|
| Pulling you
| tirando de ti
|
| Pulling me
| Tirando de mí
|
| And theyre pulling me back again
| Y me están tirando hacia atrás otra vez
|
| 10 dead fingers | 10 dedos muertos |