Traducción de la letra de la canción Death rider 2000 - Swordmaster

Death rider 2000 (original)

No sleep at the mountains of madness
You will face the face of a fucked up race
Called the Psycho Explorers by those of mortal grace
Well, now scream:
Ride the roads of the rider 2000
— And you’ll burn
Yeah, I promise you’ll burn at this high level of fire
So scream yet higher:
Death Rider 2000
Jet black engine and blood octane
Death Rider 2000
Spitting fire in a murderous flame
Burning
In the skies
Dying, yeah, you’ll die as you rise
Take a visit to the horrordome
Yeah, welcome to the death rider’s home
Dying
In the night
Burning, yeah, you’ll die as you rise
Take a visit to the horrordome
Yeah, welcome to the death rider’s home
Burning
In the skies
Dying, yeah, you’ll die as you rise
Take a visit to the horrordome
Yeah, welcome to the death rider’s home
Dying
In the night
Burning, yeah, you’ll die as you rise
Take a visit to the horrordome
Yeah, welcome to the death rider’s home
A frequent vision of the freaks new mission
Pure soul exile!
Ever tried to fire bullets from the barrel of a dream
Ever been cut up in a dirty scene
Yeah, well you’ll see, now see
This hideous tourbillion that moves with me Your soul is your fee, what did youm think?
That this ride was for free?
Commence your reign, cause you’re now a psychonaut
So scream out in vain:
Death Rider 2000
Jet black engine and blood octane
Death Rider 2000
Spitting fire in a murderous flame
And what do you see, what do you see
As this hideous tourbillion moves with me?
I see my name blow across this world
Yeah, that’s right, and you’ll see it again and again
O’yeah goddamn!

Death rider 2000 (traducción)

Sin dormir en las montañas de la locura
Te enfrentarás a la cara de una raza jodida
Llamados los Psycho Explorers por aquellos de gracia mortal
Bueno, ahora grita:
Recorre los caminos del jinete 2000
— Y te quemarás
Sí, te prometo que te quemarás con este alto nivel de fuego.
Así que grita aún más alto:
Jinete de la muerte 2000
Motor negro azabache y octanaje de sangre
Jinete de la muerte 2000
Escupir fuego en una llama asesina
Incendio
en los cielos
Morir, sí, morirás mientras te levantas
Haz una visita a el horrordome
Sí, bienvenido a la casa del jinete de la muerte.
Muriendo
En la noche
Ardiendo, sí, morirás mientras te levantas
Haz una visita a el horrordome
Sí, bienvenido a la casa del jinete de la muerte.
Incendio
en los cielos
Morir, sí, morirás mientras te levantas
Haz una visita a el horrordome
Sí, bienvenido a la casa del jinete de la muerte.
Muriendo
En la noche
Ardiendo, sí, morirás mientras te levantas
Haz una visita a el horrordome
Sí, bienvenido a la casa del jinete de la muerte.
Una visión frecuente de la nueva misión de los freaks
¡Exilio puro del alma!
Alguna vez trató de disparar balas desde el cañón de un sueño
Alguna vez ha sido cortado en una escena sucia
Sí, bueno, verás, ahora verás
Este espantoso tourbillon que se mueve conmigo Tu alma es tu tarifa, ¿qué pensaste?
¿Que este viaje fue gratis?
Comienza tu reinado, porque ahora eres un psiconauta
Así que grita en vano:
Jinete de la muerte 2000
Motor negro azabache y octanaje de sangre
Jinete de la muerte 2000
Escupir fuego en una llama asesina
Y que ves, que ves
¿Mientras este espantoso tourbillon se mueve conmigo?
Veo mi nombre soplar en este mundo
Sí, así es, y lo verás una y otra vez.
¡Oh, sí, maldita sea!