Traducción de la letra de la canción In Paradisum - Symfonia

In Paradisum (original)

Angels are calling
They’re singing my name
I’ve been caught in the meadow
And hung in the air
When the last stars are falling
I’ll sleep far away
Let them carry me over
To heaven
Warriors are flying to Paradise
Ten thousand beacons standing in line
Preaching salvation, the future comes
No more infection, the world as one!
Strive and stand — clean the land
Obey the call — redeem us all
Time, how precious is time
When life goes by
Time, how needless is time
In Paradise
Out in the night
By the moonlight, I’ll miss you
Somewhere above, I’ll be watching below
Turning all hate to purity
Providing peace and tranquility
Making your dreams alive
Bringing love to your heart…
Spread your wings and fly
Join me up in the sky
Angels lead us on
Through the wilderness of fate
Time, how precious is time
When life goes by
Time, how needless is time
In Paradise
Time, how needless is time…

In Paradisum (traducción)

Los ángeles están llamando
Están cantando mi nombre
Me han atrapado en el prado
Y colgado en el aire
Cuando las últimas estrellas están cayendo
dormiré lejos
Que me lleven
Al cielo
Los guerreros vuelan al paraíso
Diez mil balizas de pie en línea
Predicando la salvación, el futuro viene
¡No más infecciones, el mundo como uno!
Esfuérzate y ponte de pie: limpia la tierra
Obedece el llamado: redímenos a todos
Tiempo, que precioso es el tiempo
Cuando la vida pasa
Tiempo, que innecesario es el tiempo
En el paraíso
Afuera en la noche
A la luz de la luna, te extrañaré
En algún lugar arriba, estaré mirando abajo
Convirtiendo todo el odio en pureza
Brindando paz y tranquilidad
Haciendo tus sueños vivos
Llevando amor a tu corazón...
Abre tus alas y vuela
Únete a mí en el cielo
Los ángeles nos guían
A través del desierto del destino
Tiempo, que precioso es el tiempo
Cuando la vida pasa
Tiempo, que innecesario es el tiempo
En el paraíso
Tiempo, qué innecesario es el tiempo…