Traducción de la letra de la canción Rhapsody In Black - Symfonia

Rhapsody In Black (original)

Another day
Far above, the winter sun
Has raised up, trying to melt the snow
You waste your life waiting for the others
To define what is right and what is wrong for you
Stand up, struggle!
Rhapsody in black, hit the shadows back
Find your destiny and never, never let it go
Rhapsody in black, you’re ready to attack
Change your destiny and never regret anything
To be alive
Way larger than you’ve wondered
A shelter to protect you from the storm
What is a lie, but the reverse of a thunder?
Casting shadows over, roaming in eternity
Don’t get stuck in there!
Rhapsody in black, hit the shadows back
Find your destiny and never, never let it go
Rhapsody in black, you’re ready to attack
Change your destiny and never regret anything
Anything, anymore!
Rhapsody in black, hit the shadows back
Find your destiny and never, never let it go
Rhapsody in black, you’re ready to attack
Change your destiny and never regret anything
Anything, anymore!
Rhapsody in black…

Rhapsody In Black (traducción)

Otro día
Muy por encima, el sol de invierno
Se ha levantado, tratando de derretir la nieve
Desperdicias tu vida esperando a los demás
Para definir lo que está bien y lo que está mal para ti
¡Levántate, lucha!
Rapsodia en negro, golpea las sombras de vuelta
Encuentra tu destino y nunca, nunca lo dejes ir
Rapsodia en negro, estás listo para atacar
Cambia tu destino y nunca te arrepientas de nada
Estar vivo
Mucho más grande de lo que te has preguntado
Un refugio para protegerte de la tormenta
¿Qué es una mentira, sino lo contrario de un trueno?
Proyectando sombras, vagando en la eternidad
¡No te quedes atascado allí!
Rapsodia en negro, golpea las sombras de vuelta
Encuentra tu destino y nunca, nunca lo dejes ir
Rapsodia en negro, estás listo para atacar
Cambia tu destino y nunca te arrepientas de nada
¡Cualquier cosa, más!
Rapsodia en negro, golpea las sombras de vuelta
Encuentra tu destino y nunca, nunca lo dejes ir
Rapsodia en negro, estás listo para atacar
Cambia tu destino y nunca te arrepientas de nada
¡Cualquier cosa, más!
Rapsodia en negro…