Traducción de la letra de la canción Beyond This - Synikal

Beyond This (original)

Sedated, asleep now.
A vision in a dream behind my eyes.
Its dated, so old now.
Reality is a compromise.
Want to grow, beyond this.
I’m trapped in memories of my youth.
A place that, i won’t miss.
My nighmares have become my…
Truth is too far from what is my reality.
Trapped in these thoughts that live here inside of me.
I run from, a past that,
Is latent with pure tragedy.
Why try to, deny what,
Is living deep inside of me.
What to grow, beyond this.
I’m trapped in memories of my youth.
A place that, i won’t miss.
My nightmares have become my…
So spare me some of your wisdom, and i’ll try to cover up my soul.
Run rampant within them, tasted their emptiness until i am full.
Or am i only dreaming?
Is reality my dream?
Am i only dreaming?
Is this just a dream?
Now i’m stuck here in my dream.
Is this just a…
So spare me some of your wisdom, and i’ll try to cover up my soul.
Run rampant within them, tasted their emptiness until i am (full).
Truth is to far from what is my reality.
Trapped in these thoughts that live here inside of me.

Beyond This (traducción)

Sedado, dormido ahora.
Una visión en un sueño detrás de mis ojos.
Está anticuado, tan viejo ahora.
La realidad es un compromiso.
Quiere crecer, más allá de esto.
Estoy atrapado en los recuerdos de mi juventud.
Un lugar que no me perderé.
Mis pesadillas se han convertido en mi...
La verdad está demasiado lejos de lo que es mi realidad.
Atrapado en estos pensamientos que viven aquí dentro de mí.
Huyo de, un pasado que,
Está latente con pura tragedia.
¿Por qué intentar, negar qué,
Está viviendo muy dentro de mí.
Qué cultivar, más allá de esto.
Estoy atrapado en los recuerdos de mi juventud.
Un lugar que no me perderé.
Mis pesadillas se han convertido en mi...
Así que ahórrame un poco de tu sabiduría e intentaré cubrir mi alma.
Corre desenfrenado dentro de ellos, probé su vacío hasta que estoy lleno.
¿O solo estoy soñando?
¿Es la realidad mi sueño?
¿Sólo estaré soñando?
¿Es esto solo un sueño?
Ahora estoy atrapado aquí en mi sueño.
¿Es esto solo un...
Así que ahórrame un poco de tu sabiduría e intentaré cubrir mi alma.
Corre desenfrenado dentro de ellos, probé su vacío hasta que estoy (lleno).
La verdad está muy lejos de lo que es mi realidad.
Atrapado en estos pensamientos que viven aquí dentro de mí.