Traducción de la letra de la canción Привыкаю отвыкать - Сюзанна Абдулла

Привыкаю отвыкать (original)

Не повернуть время вспять —
Это нужно понимать, это нужно принимать
Надо срочно перестать в этих всех тебя искать
И не находить… Температуру стоит сбить
И нечего сказать,
Но есть о чем молчать:
Я привыкаю отвыкать!
Привыкаю отвыкать!
Я привыкаю отвыкать!
Перестань меня сжимать
Ритм сердечный задавать
Меленько молоть и употреблять
Я не хочу тебя менять, я просто хочу летать
И нечего сказать,
Но есть о чем молчать:
Я привыкаю отвыкать!
Привыкаю отвыкать!
Я привыкаю отвыкать!
Не заставляй меня идти одной
Не заставляй меня идти войной;
Ты за меня или не со мной?
Ответ мне дай, и я пойду домой
Давай, давай, кивай же головой!
Я точно знаю — знаю, ты живой;
Я — твоя, ты — мой
И нечего сказать,
Но есть о чем молчать:
Я привыкаю отвыкать!
Привыкаю отвыкать!
Я привыкаю отвыкать!

(traducción)

No retrocedas el tiempo -
Necesita ser entendido, necesita ser aceptado.
Necesitamos urgentemente dejar de buscarte en todos estos
Y no encontrar ... La temperatura debe ser bajada
Y no hay nada que decir
Pero hay algo sobre lo que guardar silencio:
¡Me estoy acostumbrando a acostumbrarme!
¡Me estoy acostumbrando!
¡Me estoy acostumbrando a acostumbrarme!
deja de apretarme
Establecer el ritmo cardíaco
Moler finamente y usar
No quiero cambiarte, solo quiero volar
Y no hay nada que decir
Pero hay algo sobre lo que guardar silencio:
¡Me estoy acostumbrando a acostumbrarme!
¡Me estoy acostumbrando!
¡Me estoy acostumbrando a acostumbrarme!
No me hagas ir solo
No me hagas ir a la guerra;
¿Estás para mí o no estás conmigo?
Dame una respuesta y me iré a casa.
¡Vamos, vamos, asiente con la cabeza!
Lo sé con certeza, sé que estás vivo;
Yo soy tuyo, tú eres mia
Y no hay nada que decir
Pero hay algo sobre lo que guardar silencio:
¡Me estoy acostumbrando a acostumbrarme!
¡Me estoy acostumbrando!
¡Me estoy acostumbrando a acostumbrarme!