| Я пропустил момент, когда в этом забеге был объявлен старт
| Me perdí el momento en que se anunció la largada en esta carrera
|
| Ставлю всё на кон, не зная карт
| Puse todo en la línea, sin saber las cartas
|
| От себя не убежать и это факт,
| No puedes huir de ti mismo y eso es un hecho.
|
| Но я не могу перестать
| pero no puedo parar
|
| И раз бег неизбежен, я обязан взять здесь гран-при, смотри
| Y como la carrera es inevitable, estoy obligado a tomar el Gran Premio aquí, mira
|
| Снова в клубе толпа, и я среди них, но я один
| Hay una multitud en el club otra vez, y yo estoy entre ellos, pero estoy solo.
|
| Мне нужна цепь и bling-bling
| Necesito una cadena y bling-bling
|
| Cобственный jet как gulfstream
| Jet propio como gulfstream
|
| В личной охране Кингпин
| En la protección personal del Kingpin
|
| И под подошвой весь мир
| Y bajo la suela del mundo entero
|
| И если уйду молодым, я прошу на могилу транзи
| Y si salgo joven pido tránsito a la tumba
|
| Мои глаза узкие, будни — боевики, я Джет Ли
| Mis ojos son estrechos, la vida cotidiana son películas de acción, soy Jet Li
|
| Каждый день я курю то, что ты поделил бы на три
| Todos los días fumo lo que dividirías por tres
|
| Ну и что с того?
| Bueno, ¿y qué?
|
| Я на улице вечно, как постовой
| Estoy en la calle para siempre, como un centinela
|
| Этот город считает, что он не мой,
| Esta ciudad piensa que no es mía
|
| Но я хочу его деньги как Post Malone
| Pero quiero su dinero como Post Malone
|
| Белая сука со мной зимой
| Perra blanca conmigo en invierno
|
| Всё, что ты любишь — считал игрой
| Todo lo que amas - considerado un juego
|
| Все вечеринки за другой стеной
| Todas las partes detrás de otra pared
|
| Пока здесь один я — О Дэ Су, Олдбой
| Mientras estoy solo aquí - Oh Dae-su, Oldboy
|
| Кто ты, мать твою, такой?
| ¿Quién diablos eres?
|
| Когда плохой стафф, я не в ладах с собой
| Cuando el personal es malo, estoy en desacuerdo conmigo mismo.
|
| Мой облачный сервис снова даст сбой,
| Mi servicio en la nube volverá a fallar
|
| Но ангел со мной, хоть я не святой
| Pero el ángel está conmigo, aunque no soy un santo
|
| Со святой водой бурлит бонг у Мэри
| El bong de Mary burbujea con agua bendita
|
| Я не Питер Паркер, но самоуверен
| No soy Peter Parker, pero seguro de mí mismo.
|
| Она прикасаясь встаёт на колени
| Ella se pone de rodillas tocando
|
| Я сожру котёнка, будто я ротвейлер
| Me comeré un gatito como si fuera un rottweiler.
|
| Мы начали в душе
| empezamos en la ducha
|
| Продолжим в постели
| sigamos en la cama
|
| Покажи что умеешь
| muestra lo que puedes
|
| Пока мы не дотлели
| Hasta que ardamos
|
| Я вдыхаю растения
| respiro plantas
|
| Кто-то палит из телика
| Alguien está disparando desde la tele.
|
| Это точно последний?
| ¿Es este realmente el último?
|
| Не то будет истерика
| No es que sea histeria
|
| Я не люблю скорость и не смотрю ралли,
| No me gusta la velocidad y no veo rallies,
|
| Но мы несёмся сквозь город, плевав на все правила, камеры
| Pero corremos por la ciudad, escupiendo todas las reglas, cámaras
|
| Я обычно спокоен, ведь так близко нирвана,
| Suelo estar tranquilo, porque el nirvana está tan cerca,
|
| Но сегодня не тот день — мы высаживаем двери как негры из Гарлема
| Pero hoy es el día equivocado: plantamos las puertas como negros de Harlem
|
| Мне нужна ингаляция
| necesito una inhalación
|
| И нужна изоляция
| Y necesito aislamiento
|
| Если ты вечно один на один с дерьмом —
| Si siempre estás solo con la mierda -
|
| Ты проиграл как не старайся, ман
| Perdiste sin importar cuánto lo intentes, hombre
|
| Мне нужна номинация
| necesito una nominación
|
| И нужна коронация
| Y necesita una coronación
|
| Мы в разных местах, если они говорят обо мне — то по рации
| Estamos en diferentes lugares, si hablan de mí, entonces en la radio.
|
| Это калейдоскоп party, я тону в дыме и shawty
| Es un caleidoscopio de fiesta, me estoy ahogando en humo y shawty
|
| Если эта жизнь вечно будет такой скучной, то пожалуйста, перемотайте
| Si esta vida siempre será tan aburrida, entonces rebobina
|
| Сотни рукопожатий, мои отпечатки на бланте
| Cientos de apretones de manos, mis huellas en el blunt
|
| Если эти раны вечно будут кровоточить, то пожалуйста, перемотайте
| Si estas heridas sangran para siempre, por favor rebobina
|
| За какой дверью я?
| ¿Detrás de qué puerta estoy?
|
| За какой дверью вы? | ¿Detrás de qué puerta estás? |