Traducción de la letra de la canción Blow My Speakers Out - Tahiti

Blow My Speakers Out (original)

You bout to blow my speakers out
michige mandeureojwo nal
Can you hear me now
bollyumeul deo nopyeo louder
nae simjangi tto
bump bump bump ppajyeo deureoga tto
Hey, can you show me now
ajjilhage humchyeobwa what
ne simjangi deo
bump bump bump ije sijagingeol
meomchul suga eomneungeol tonight eumagi nal bangindamyeon alright meomchujima
up up up up
Don’t let me down down
achimi jeomjeom deo dagaogo isseo oh!
You bout to blow my speakers out
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
michige mandeureojwo nal (check it out!)
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
banbok doeneun rideum soge
nal boneun ne nunbichi ah- ah- (take take me out)
banbok doeneun rideum soge
neol boneun nae nunbichi ah- ah- (take take me out)
Oh- here we go!
Come on turn me up little bit louder
oneulbam dasin eobseo
sigani akkawo
Rockin' every boys and girls
Come on turn me up little bit louder
oneulbam dasin eobseo
sigani akkawo
Rockin' every boy and girl
neukkyeobwa bitnaneun sigan
nan ppajyeo ppajyeo deureo
domang chil su eomneungeol
Supersonic Stereo
nae simjangeul ullyeo wow!
nareul heongkeureo jwo
move it nareul ikkeureo jwo
meomchul suga eomneungeol tonight eumagi nal bangindamyeon alright meomchujima
up up up up
Don’t let me down down
achimi jeomjeom deo dagaogo isseo oh!
You bout to blow my speakers out
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
michige mandeureojwo nal (check it out!)
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
banbok doeneun rideum soge
nal boneun ne nunbichi ah- ah- (take take me out)
banbok doeneun rideum soge
neol boneun nae nunbichi ah- ah- (take take me out)
You bout to blow my speakers out
(Come on turn me up little bit louder)
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
(oneulbam dasin eobseo
sigani akkawo
Rockin' every boys and girls)
michige mandeureojwo nal
(Come on turn me up little bit louder)
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
(oneulbam dasin eobseo
sigani akkawo
Rockin' every boys and girls)

Blow My Speakers Out (traducción)

Estás a punto de volar mis altavoces
michige mandeureojwo nal
Puedes escucharme ahora
bollyumeul deo nopyeo más fuerte
nae simjangi tto
golpe golpe golpe ppajyeo deureoga tto
Oye, ¿puedes mostrarme ahora?
ajjilhage humchyeobwa qué
ne simjangi deo
golpe golpe golpe ije sijagingeol
meomchul suga eomneungeol esta noche eumagi nal bangindamyeon está bien meomchujima
arriba arriba arriba arriba
no me defraudes
achimi jeomjeom deo dagaogo isseo oh!
Estás a punto de volar mis altavoces
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
michige mandeureojwo nal (¡échale un vistazo!)
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
banbok doeneun rideum soge
nal boneun ne nunbichi ah- ah- (toma sacame)
banbok doeneun rideum soge
neol boneun nae nunbichi ah- ah- (toma, sácame)
¡Oh aquí vamos!
Vamos, enciéndeme un poco más fuerte
oneulbam dasin eobseo
sigani akkawo
Rockeando a todos los niños y niñas
Vamos, enciéndeme un poco más fuerte
oneulbam dasin eobseo
sigani akkawo
Rockeando a todos los niños y niñas
neukkyeobwa bitnaneun sigan
nan ppajyeo ppajyeo deureo
Domang chil su eomneungeol
Estéreo supersónico
nae simjangeul ullyeo guau!
nareul heongkeureo jwo
muévelo nareul ikkeureo jwo
meomchul suga eomneungeol esta noche eumagi nal bangindamyeon está bien meomchujima
arriba arriba arriba arriba
no me defraudes
achimi jeomjeom deo dagaogo isseo oh!
Estás a punto de volar mis altavoces
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
michige mandeureojwo nal (¡échale un vistazo!)
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
banbok doeneun rideum soge
nal boneun ne nunbichi ah- ah- (toma sacame)
banbok doeneun rideum soge
neol boneun nae nunbichi ah- ah- (toma, sácame)
Estás a punto de volar mis altavoces
(Vamos, enciéndeme un poco más fuerte)
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
(oneulbam dasin eobseo
sigani akkawo
Rockeando a todos los niños y niñas)
michige mandeureojwo nal
(Vamos, enciéndeme un poco más fuerte)
jilleobwa o-wi-o-wi-o sinnage o-wi-o-wi-o
(oneulbam dasin eobseo
sigani akkawo
Rockeando a todos los niños y niñas)