Traducción de la letra de la canción Above No One - Take Offense

Above No One (original)

Walk with purpose
Speak with authority
No one is above or below me
Recognize the worth of a breath
& when you have only one left
Will it leave you body with gratitude?
Step down from your pedestal
We’ll see how you measure up
Above no one
Fall back in line
Play your position
Above no one
Lets make this message perfectly clear
Everything you hold so dear
Takes only one moment to disappear
What about those who go without help everyday?
Who are they to turn to?
Ignored they’ll go astray
Above no one
Fall back in line
Play your position
Above no one
What will you take with you when you leave this earth?
Only what you brought on your day of birth
Not the clothes off your back
Not the shoes on your feet
What is that makes you feel complete?
Above no one

Above No One (traducción)

Camina con propósito
Hablar con autoridad
Nadie está encima o debajo de mí
Reconocer el valor de un respiro
& cuando solo te queda uno
¿Dejará tu cuerpo con gratitud?
Baja de tu pedestal
Veremos qué tal estás a la altura
Por encima de nadie
Vuelve a la fila
Juega tu posición
Por encima de nadie
Dejemos este mensaje perfectamente claro.
Todo lo que tienes tan querido
Solo toma un momento para desaparecer
¿Qué pasa con aquellos que van sin ayuda todos los días?
¿A quién acudir?
Ignorados, se extraviarán
Por encima de nadie
Vuelve a la fila
Juega tu posición
Por encima de nadie
¿Qué te llevarás cuando dejes esta tierra?
Solo lo que trajiste el día de tu nacimiento
No la ropa de tu espalda
No los zapatos en tus pies
¿Qué es lo que te hace sentir completo?
Por encima de nadie