Traducción de la letra de la canción venom - takizava, mary mortem

venom (original)

A dirty outline of a heart that’s drawn around me
My bodies on the floor for the next week before they find me
I fucked up i od I don’t remember anything but I’m gone now and I miss you.
I wish there was a way I could kiss you
I wish I could back
I wish that I could go back to needles and love those times you loved me…
I wish that I could go back to needles and love those times you loved me
It’s getting old every time that I lay there
To needles and love but this time I fucked up don’t go there
Your kissing my one last time
The skin it twined
Like venom in the night time
The loneliness is all inside
It’s like needles and love
The cigarettes are burning to our lips

venom (traducción)

Un contorno sucio de un corazón que se dibuja a mi alrededor
Mis cuerpos en el suelo durante la próxima semana antes de que me encuentren
La cagué, no recuerdo nada, pero ya no estoy y te extraño.
Desearía que hubiera una manera en que pudiera besarte
Ojalá pudiera volver
Ojalá pudiera volver a las agujas y amar aquellos tiempos en que tú me amabas...
Desearía poder volver a las agujas y amar esos tiempos en los que me amabas
Se está haciendo viejo cada vez que me acuesto allí
A las agujas y al amor, pero esta vez la cagué, no vayas allí
Me estás besando por última vez
La piel que entrelazó
Como veneno en la noche
La soledad es todo dentro
Es como agujas y amor.
Los cigarrillos se queman en nuestros labios