Traducción de la letra de la canción Wear Me Out - Cashforgold, Sidewalks and Skeletons, mary mortem

Wear Me Out (original)

I said I'm sorry
That I think about you every night
I'm sorry now you know
That I could do you right
That I could do you right
But you know it's still there
When you turn off the light
And where you gonna go
When you can't hide from yourself anymore
You can't hide from any more
So we knock one down
Higher, we go higher
Then we hit the ground
Imma shoot you up
And then you spit me out
How'd you know I love the way you wear
Wear me out
And you're so unwound
Playing with my fire
When you come around
Imma spark your lighter
But we're not allowed
How'd you know I love the way
You wear me out
Imma spark your lighter but wе're not allowed
You know that I crave your poison
That I cravе the high
Baby, I know that you know I'm not alive
Without you taking me for the ride
Dazed in my head
Fuck that, I've been there
Say you want me dead
Fuck that, I want that
It's you that's in my head
Say you fuck me til I'm dead
You can take it back if you just want to
Higher then, I feel it
How I'm in my fucking chest
Like you want to
You're fucking me til I'm dead
You're fucking me til
So we knock one down
Higher, we go higher
Then we hit the ground
Imma shoot you up
And then you spit me out
How'd you know I love the way you wear
Wear me out
And you're so unwound
Playing with my fire
When you come around
Imma spark your lighter
But we're not allowed
How'd you know I love the way
You wear me out
Playing with my fire
When you come around
Imma spark your lighter
But you're not allowed
Then we hit the ground
So you knock one down
Higher, we go higher
Then we hit the ground
Imma shoot you up
And then you spit me out
How'd you know
I love the way you wear me out

(traducción)

Dije que lo siento
Que pienso en ti todas las noches
lo siento ahora lo sabes
Que podría hacerte bien
Eso podría hacerte bien
Pero sabes que todavía está ahí
Cuando apagas la luz
y donde vas a ir
Cuando ya no puedes esconderte de ti mismo
No puedes esconderte de más
Así que derribamos uno
Más alto, vamos más alto
Luego golpeamos el suelo
Voy a dispararte
Y luego me escupes
¿Cómo sabes que me encanta la forma en que te vistes?
Me agote
Y estás tan desconectado
Jugando con mi fuego
cuando vienes
Voy a encender tu encendedor
Pero no se nos permite
¿Cómo supiste que amo la forma en que
Me agotas
Voy a encender tu encendedor pero no estamos permitidos
Sabes que anhelo tu veneno
Que anhelo lo alto
Bebé, sé que sabes que no estoy vivo
Sin que me lleves a dar un paseo
Aturdido en mi cabeza
Al diablo con eso, he estado allí
Di que me quieres muerto
A la mierda eso, quiero eso
eres tu el que esta en mi cabeza
Di que me jodes hasta que me muera
Puedes recuperarlo si solo quieres
Más alto entonces, lo siento
Como estoy en mi puto pecho
como tu quieres
Me estás jodiendo hasta que me muera
Me estás jodiendo hasta
Así que derribamos uno
Más alto, vamos más alto
Luego golpeamos el suelo
Voy a dispararte
Y luego me escupes
¿Cómo sabes que me encanta la forma en que te vistes?
Me agote
Y estás tan desconectado
Jugando con mi fuego
cuando vienes
Voy a encender tu encendedor
Pero no se nos permite
¿Cómo supiste que amo la forma en que
Me agotas
Jugando con mi fuego
cuando vienes
Voy a encender tu encendedor
pero no tienes permitido
Luego golpeamos el suelo
Así que derribas a uno
Más alto, vamos más alto
Luego golpeamos el suelo
Voy a dispararte
Y luego me escupes
cómo lo supiste
Me encanta la forma en que me desgastas