Traducción de la letra de la canción Let You In - Tim Schaufert, Cashforgold

Let You In (original)

Breaking down my walls again
I have nothing to defend myself, myself
If I choose to let you in
Will you stay, or will you turn around
And leave me?
And everybody knows
That I’m afraid
But it’s not gonna break me
And you can have my soul
With you, always
With every breathe that you take
And I’ll let you in
To all the places that
Nobody else
Has ever been
And I’ll show you my scars
If you’ll erase them and
Give you my heart
If you won’t break it down
And now you’re making me feel safe again
Everything’s alright inside your arms
Your arms
Tell me all your secrets and
Let me fill your heart with all my spells
And I’ll let you in
To all the places that
Nobody else
Has ever been
And I’ll show you my scars
If you’ll erase them and
Give you my heart
If you won’t break it down

Let You In (traducción)

Rompiendo mis paredes otra vez
No tengo nada para defenderme, yo mismo
Si elijo dejarte entrar
¿Te quedarás o te darás la vuelta?
¿Y dejarme?
y todo el mundo sabe
que tengo miedo
Pero no me va a romper
Y puedes tener mi alma
Contigo siempre
Con cada respiro que tomas
Y te dejaré entrar
A todos los lugares que
Nadie más
Ha estado
Y te mostraré mis cicatrices
Si los borras y
Darte mi corazón
Si no lo desglosas
Y ahora me haces sentir seguro de nuevo
Todo está bien dentro de tus brazos
Tus brazos
Cuéntame todos tus secretos y
Déjame llenar tu corazón con todos mis hechizos
Y te dejaré entrar
A todos los lugares que
Nadie más
Ha estado
Y te mostraré mis cicatrices
Si los borras y
Darte mi corazón
Si no lo desglosas