Traducción de la letra de la canción Ring Ring Ring (Featuring DIRTBIKE LB) - Tallia Storm, Dirtbike LB

Ring Ring Ring (Featuring DIRTBIKE LB) (original)

Why you gotta rob me of my pride?
When all I wanna do is feel alive
Why you gotta make me feel so small?
Why you always gotta put me down?
All you wanna do is steal my crown
Why you gotta take me from my town?
All you wanna do is let me down
I shoulda known I would end up alone
I shoulda known I would end up alone
Ring ring ring on my telephone
It’s my time to go on home alone
Ring ring ring on my telephone
It’s my time to go on home alone
Why you always gotta shout me out?
Mama always told me she had doubt
Why you always gotta talk to me
Like I’m some sort of damn freebie?
I shoulda known I would end up alone
I shoulda known I would end up alone
It’s your hair and your nails
And those diamonds and pearls
And it’s definitely those Balenci’s as well
Girl, I’m just tryna make it out of my city
I’m just tryna Chanel on Chanel on Chanel
Those niggas are hatin' as well
My drip is a 10 on the scale
I promise to God I won’t fail
I promise to God I won’t fail
I need your love, I won’t end up alone
I make money straight off of the phone
I promise to God I won’t fail
I promise to God I won’t fail
Ring ring ring on my telephone
It’s my time to go on home alone
Ring ring ring on my telephone
It’s my time to go on home alone
Yeah, yeah, yeah, yeah
See that girl?
She’s gonna end up alone
'Cause she’s got a heart of stone
She needs to go, she needs to show
Some emotion
She needs to show some emotion
Some, ay yeah, emotion
Ring ring ring on my telephone
It’s my time to come on home alone, come on home
Ring ring ring on my telephone
It’s ring, ring, ring, ring, ring, ring
Ring, ring, ring, ring
It is my time
Ring, ring, ring, ring
So come on home
Ring ring ring on my telephone
It’s my time to go on home alone

(traducción)

¿Por qué tienes que robarme mi orgullo?
Cuando todo lo que quiero hacer es sentirme vivo
¿Por qué tienes que hacerme sentir tan pequeño?
¿Por qué siempre tienes que menospreciarme?
Todo lo que quieres hacer es robar mi corona
¿Por qué tienes que sacarme de mi ciudad?
Todo lo que quieres hacer es defraudarme
Debería haber sabido que terminaría solo
Debería haber sabido que terminaría solo
Ring ring ring en mi teléfono
Es mi hora de irme solo a casa
Ring ring ring en mi teléfono
Es mi hora de irme solo a casa
¿Por qué siempre tienes que gritarme?
Mamá siempre me decía que tenía dudas
¿Por qué siempre tienes que hablar conmigo?
¿Como si fuera una especie de maldito regalo de promoción?
Debería haber sabido que terminaría solo
Debería haber sabido que terminaría solo
es tu pelo y tus uñas
Y esos diamantes y perlas
Y definitivamente son esos Balenci también.
Chica, solo estoy tratando de salir de mi ciudad
Solo intento Chanel en Chanel en Chanel
Esos negros también están odiando
Mi goteo es un 10 en la escala
Le prometo a Dios que no fallaré
Le prometo a Dios que no fallaré
Necesito tu amor, no terminaré solo
Gano dinero directamente con el teléfono
Le prometo a Dios que no fallaré
Le prometo a Dios que no fallaré
Ring ring ring en mi teléfono
Es mi hora de irme solo a casa
Ring ring ring en mi teléfono
Es mi hora de irme solo a casa
Sí Sí Sí Sí
¿Ves a esa chica?
ella va a terminar sola
Porque ella tiene un corazón de piedra
Ella necesita ir, ella necesita mostrar
algo de emocion
Ella necesita mostrar algo de emoción
Algo, sí, emoción
Ring ring ring en mi teléfono
Es mi hora de volver a casa solo, vamos a casa
Ring ring ring en mi teléfono
Es anillo, anillo, anillo, anillo, anillo, anillo
Anillo, anillo, anillo, anillo
es mi tiempo
Anillo, anillo, anillo, anillo
Así que ven a casa
Ring ring ring en mi teléfono
Es mi hora de irme solo a casa