| Надень солнцезащитные очки
| Ponte tus gafas de sol
|
| Когда смотришь на меня, ведь я вся в Луи
| Cuando me miras, porque estoy todo en Louis
|
| Эти денежки мои, ведь я вся V.I.P
| Este dinero es mio, porque soy todo V.I.P
|
| Меня ждет мое такси, но не Яндекс Такси
| Mi taxi me está esperando, pero no Yandex Taxi
|
| Я всегда с охраной на красной дорожке
| Siempre estoy con seguridad en la alfombra roja.
|
| Лучшие платья для фотки, куча журналов, обложки
| Los mejores vestidos para una foto, un montón de revistas, portadas.
|
| Лучшие все заголовки, лучше им быть осторожней
| El mejor de todos los titulares, es mejor que tengan cuidado.
|
| У меня рейс до Парижа, и я вечно в самолете
| tengo un vuelo a paris y siempre estoy en el avion
|
| Сколько, сколько, тысяча, двойка?
| ¿Cuántos, cuántos, mil, dos?
|
| Айфон, плойка, тачка, спорткар
| iPhone, rizador, automóvil, automóvil deportivo
|
| Таня хочет побольше
| Tania quiere más
|
| Деньги, деньги на мой счет
| Dinero, dinero a mi cuenta
|
| Туса, туса за мой счет
| Fiesta, fiesta a mi costa
|
| И все это дорогая, это про меня
| Y todo esto querida, se trata de mí
|
| Ты бы променял свою заю на меня
| ¿Cambiarías tu zaya por mí?
|
| Потому что я звезда, прям свечусь
| Porque soy una estrella, estoy brillando
|
| По утрам свежевыжатый джус
| Zumo recién exprimido por la mañana.
|
| Из ягод, что только что сорваны с лучшего кустика
| De bayas recién arrancadas del mejor arbusto
|
| И я трачу, трачу, трачу, трачу, трачу не считая
| Y gasto, gasto, gasto, gasto, gasto sin contar
|
| Пока ты там заказала себе блузку из Китая
| Mientras pediste una blusa de China
|
| Подожди немного, где-то 2 недели ожиданий
| Espera un poco, unas 2 semanas de espera
|
| На меня записан столик со словами «Вы же Таня»
| Tengo una mesa reservada con las palabras "Tú eres Tanya"
|
| Алмазная икра и платиновый сэндвич
| Sándwich de caviar de diamante y platino
|
| Бокал Дон Периньйона, деньги, деньги, деньги
| Una copa de Don Perignon, dinero, dinero, dinero
|
| Роллы за 2000, фуагра из крабов
| Rollos para 2000, foie gras de cangrejo
|
| Деньги мне на счет, спасибо, мама
| Dinero en mi cuenta, gracias mamá
|
| Припев: Tanny Volkova
| Coro: Tanny Volkova
|
| Деньги мне на счет, да ты че, это как?
| El dinero está en mi cuenta, ¿qué estás haciendo, cómo está?
|
| Деньги мне на счет, да ты че, это карточка?
| El dinero está en mi cuenta, ¿por qué estás tú? ¿Esto es una tarjeta?
|
| Мама, мама спасибо, мама, мама спасибо
| Mamá, mamá, gracias mamá, mamá, gracias
|
| Мама, мама спасибо, мама за деньги на счет мне
| Mamá, gracias mamá, mamá por el dinero en mi cuenta
|
| Деньги мне на счет, да ты че, это как?
| El dinero está en mi cuenta, ¿qué estás haciendo, cómo está?
|
| Деньги мне на счет, да ты че, это карточка?
| El dinero está en mi cuenta, ¿por qué estás tú? ¿Esto es una tarjeta?
|
| Мама, мама спасибо, мама, мама спасибо
| Mamá, mamá, gracias mamá, mamá, gracias
|
| Мама, мама спасибо, мама за деньги на счет мне | Mamá, gracias mamá, mamá por el dinero en mi cuenta |