Traducción de la letra de la canción Семь кошек - Таня Сай

Семь кошек (original)

У бабушки Светы нет интернета
И музыкального центра нету.
Зато есть галоши, косынка в горошек
И семь талантливых кошек.
Зато есть галоши, косынка в горошек
И семь талантливых кошек.
Семь кошек с рассветом зимою и летом
Будят хозяйку, и бабушка Света
Наденет галоши, косынку в горошек,
И кормит талантливых кошек.
Наденет галоши, косынку в горошек,
И кормит талантливых кошек.
А после фуршета они по сюжету
Гуляют по крышам, а бабушка Света
Пьёт кофе с морошкой, любуясь в окошко,
Как ходит за кошкою кошка.
Пьёт кофе с морошкой, любуясь в окошко,
Как ходит за кошкою кошка.
А вечером где-то, где нет интернета,
Там очень весёлая бабушка Света
Снимает галоши, косынку в горошек,
И гладит талантливых кошек.
Снимает галоши, косынку в горошек,
И гладит талантливых кошек.
А кошки то рады, а вместо награды
Они ей поют до утра серенады.
Поют про галоши, косынку в горошек
Семь талантливых кошек.
Поют про галоши, косынку в горошек
Семь талантливых кошек.

(traducción)

La abuela Sveta no tiene internet.
Y no hay centro de música.
Pero hay chanclos, una bufanda con lunares
Y siete gatos talentosos.
Pero hay chanclos, una bufanda con lunares
Y siete gatos talentosos.
Siete gatos con amanecer en invierno y verano.
Despiertan a la anfitriona y a la abuela Sveta.
Se pondrá chanclos, bufanda de lunares,
Y alimenta gatos talentosos.
Se pondrá chanclos, bufanda de lunares,
Y alimenta gatos talentosos.
Y después del buffet están en la parcela
Caminan sobre los tejados, y la abuela Sveta
Tomando café con moras, admirando la ventana,
Cómo un gato sigue a un gato.
Tomando café con moras, admirando la ventana,
Cómo un gato sigue a un gato.
Y por la noche, en algún lugar donde no haya Internet,
Hay una abuela muy alegre Sveta.
Se quita las botas de agua, una bufanda de lunares,
Y acariciar gatos talentosos.
Se quita las botas de agua, una bufanda de lunares,
Y acariciar gatos talentosos.
Y los gatos son felices, pero en lugar de la recompensa
Le cantan serenatas hasta la mañana.
Cantan sobre chanclos, una bufanda con lunares
Siete gatos talentosos.
Cantan sobre chanclos, una bufanda con lunares
Siete gatos talentosos.