| -Алё, котик привет, ты не занят?
| - Hola, hola gatito, ¿estás ocupado?
|
| Слушай, у меня тут одна история, очень важная, я хочу чтоб ты знал.
| Escucha, tengo una historia aquí, una muy importante, quiero que sepas.
|
| Ты помнишь Наташу, с которой мы на прошлой неделе познакомились?
| ¿Recuerdas a Natasha, a quien conocimos la semana pasada?
|
| Так вот, она разошлась со своим чуваком. | Entonces, ella rompió con su amigo. |
| А мы же собирались с тобой пойти
| y te íbamos a ir
|
| завтра, ты не помнишь? | mañana, ¿no te acuerdas? |
| Ты что забыл?! | ¡¿Has olvidado?! |
| Вообще-то я тебе говорила про это миллион
| En realidad, te lo he contado por un millón.
|
| раз, все короче я пошла!
| tiempo, cada vez más corto, me fui!
|
| Твоя телка говорит, говорит и говорит
| Tu chica habla y habla y habla
|
| Сколько можно говорить, но её жопа габарит
| ¿Cuánto puedes decir, pero su culo es grande?
|
| И по-моему ты привык, вызываешь её вид
| Y en mi opinión, estás acostumbrado a llamar a su apariencia
|
| Тебя совсем не смутит и она не пустит вид
| No te avergonzarás en absoluto y ella no la dejará mirar.
|
| О том, что хочет покурить, полететь в Питер
| Sobre lo que quiere fumar, volar a San Petersburgo
|
| И ещё немного вид и встретиться с Витей
| Y un poco más de vista y conoce a Vitya.
|
| На кофточек, купите ей
| En blusas, cómprala
|
| Pussy dolls, ведь не на репите,
| Muñecas del gatito, no se repite,
|
| А ещё ей нужен фит, ну чтоб быт на пике
| Y ella también necesita un ajuste, bueno, para que la vida esté en su apogeo
|
| Топ рекомендаций в инст, это вы, прикиньте
| Top recomendaciones en instagram, eres tú, piénsalo
|
| Если мода преступление, то она убийца
| Si la moda es un crimen, entonces es un asesino.
|
| Если сравнивать с животным, то она тигрица
| Comparada con un animal, ella es una tigresa.
|
| Задашь пару вопросов и не удастся слиться
| Haces un par de preguntas y no podrás unirte
|
| Ещё история про то, как отдыхал в Ницце
| Otra historia sobre cómo descansé en Niza
|
| Какую у неё подруга больше любит пиццу
| ¿Qué amiga suya ama más la pizza?
|
| Садись, слушай внимательно и перестань крутиться
| Siéntate, escucha atentamente y deja de dar vueltas.
|
| Твоя тёлка говорит (бла-бла-бла)
| Tu perra está hablando (bla, bla, bla)
|
| Говорит и говорит (бла-бла-бла)
| Hablando y hablando (bla, bla, bla)
|
| Говорит и говорит, замолчи ты, говорит
| Habla y habla, cállate, habla
|
| Сколько можно говорить, не может по другому жить
| ¿Cuánto puedes decir, no puedes vivir de manera diferente?
|
| Твоя тёлка говорит (бла-бла-бла)
| Tu perra está hablando (bla, bla, bla)
|
| Говорит и говорит (бла-бла-бла)
| Hablando y hablando (bla, bla, bla)
|
| Говорит и говорит, замолчи ты, говорит
| Habla y habla, cállate, habla
|
| Сколько можно говорить, не может по другому жить
| ¿Cuánto puedes decir, no puedes vivir de manera diferente?
|
| Бла-бла-бла, говорит, что ты устал (что?)
| Bla, bla, bla, dice que estás cansado (¿qué?)
|
| Что же ты хотел, ты же сам этого ждал (нет)
| Que querias, tu mismo estabas esperando esto (no)
|
| Ты же так желал себе, девочку хорошую
| Tanto deseabas para ti, una buena chica
|
| С которой будет весело и совсем не сложно
| Con lo que será divertido y nada difícil.
|
| Вот тебе пожалуйста, девчонка интересная
| Aquí tienes, chica es interesante
|
| Есть о чём поговорить и с модельной внешностью
| Hay algo de qué hablar con una apariencia de modelo.
|
| Позвонишь ей ночью, расскажет много экшена
| Llámala de noche, cuéntale mucha acción
|
| Разговоры, её хобби и она помешана
| Hablar, sus hobbies y está loca
|
| Например, как важен сон, какая же станет потом
| Por ejemplo, qué tan importante es dormir, qué será más tarde.
|
| Какой мечтает купить дом, как ей не нравится удон
| Quien sueña con comprar una casa, como no le gusta el udon
|
| Как поругалась с тем типом, как мама говорит о том
| Cómo tuve una pelea con ese tipo, como dice mamá sobre
|
| Что, ей нельзя виски со льдом, какой щас курс зарубежом
| Qué, ella no puede tomar whisky con hielo, ¿cuál es el curso en el extranjero en este momento?
|
| Одна история лучше другой и не сбитая
| Una historia es mejor que otra y no derribada
|
| Ну да, она на эту тему, немного отбитая
| Bueno, sí, ella está en este tema, un poco asqueada.
|
| Надеюсь эти разговоры вытянешь
| Espero que saques estas conversaciones.
|
| Кажется, ты попался малыш
| Parece que lo tienes bebé
|
| Твоя тёлка говорит (бла-бла-бла)
| Tu perra está hablando (bla, bla, bla)
|
| Говорит и говорит (бла-бла-бла)
| Hablando y hablando (bla, bla, bla)
|
| Говорит и говорит, замолчи ты, говорит
| Habla y habla, cállate, habla
|
| Сколько можно говорить, не может по другому жить
| ¿Cuánto puedes decir, no puedes vivir de manera diferente?
|
| Твоя тёлка говорит (бла-бла-бла)
| Tu perra está hablando (bla, bla, bla)
|
| Говорит и говорит (бла-бла-бла)
| Hablando y hablando (bla, bla, bla)
|
| Говорит и говорит, замолчи ты, говорит
| Habla y habla, cállate, habla
|
| Сколько можно говорить, не может по другому жить | ¿Cuánto puedes decir, no puedes vivir de manera diferente? |