Traducción de la letra de la canción Raise Your Voice - Taped

Raise Your Voice (original)

Go, we’ll be the ones that arise from the ashes -- Raise your voice
Of all the bodies of all the broken men -- Raise your voice
We will not feed the system, we’ll stand -- Raise your voice
And we will not stop, until they break!
We will take you down!
WE WILL TAKE YOU DOWN!
The all-seeing eye
Looks down from the sky
How free are you?
How free am I?
We must show them, that we will not take this!
Go, we’ll be the ones that arise from the ashes -- from the ashes
Of all the bodies of all the broken men -- from the broken men
We will not feed the system, we’ll stand -- we’ll stand
And we will not stop, until they break!
Wake your mind
Raise your voice
A mob so loud
We have a choice
Breaking through
To a revolution
We’re about to
Break the constitution
-Houston… We’ve got a problem!-
Go, we’ll be the ones that arise from the ashes -- raise yourself
Of all the bodies of all the broken men -- raise your fist
We will not feed the system, we’ll stand -- wake your mind
And we will not stop, until they break!
Until they break!
See the world.
For what it is.
See the point and let us fight this!

Raise Your Voice (traducción)

Anda, seremos los que surjan de las cenizas -- Alza la voz
De todos los cuerpos de todos los hombres rotos - Alza tu voz
No alimentaremos el sistema, nos mantendremos firmes -- Alza tu voz
¡Y no pararemos, hasta que se rompan!
¡Te derribaremos!
¡NOSOTROS TE DERRUIMOS!
El ojo que todo lo ve
mira hacia abajo desde el cielo
¿Qué tan libre eres?
¿Qué tan libre soy?
¡Debemos mostrarles que no aceptaremos esto!
Ve, seremos los que surjan de las cenizas, de las cenizas
De todos los cuerpos de todos los hombres quebrantados -- de los hombres quebrantados
No alimentaremos el sistema, nos mantendremos firmes, nos mantendremos
¡Y no pararemos, hasta que se rompan!
despierta tu mente
Alza tu voz
Una multitud tan ruidosa
Tenemos una opción
rompiendo
A una revolución
estamos a punto de
romper la constitución
-Houston… ¡Tenemos un problema!-
Anda, seremos los que surjan de las cenizas, levántate
De todos los cuerpos de todos los hombres rotos, levanta el puño
No alimentaremos el sistema, nos mantendremos firmes, despierta tu mente
¡Y no pararemos, hasta que se rompan!
¡Hasta que se rompen!
Ver el mundo.
Por lo que es.
¡Vea el punto y luchemos contra esto!