| You can burn down our bridges
| Puedes quemar nuestros puentes
|
| We will rebuild them again
| Los reconstruiremos de nuevo.
|
| go ahead and put us down
| Adelante, bájanos
|
| and we will step up our game
| y mejoraremos nuestro juego
|
| crawl — we will stumble
| gatear, tropezaremos
|
| grab — we will fumble
| agarrar, vamos a buscar a tientas
|
| WE WILL ARISE FROM THIS
| NOS LEVANTARÉMOS DE ESTO
|
| No one has ever stopped us
| Nadie nunca nos ha detenido
|
| and trust me they never will
| y confía en mí, nunca lo harán
|
| I swear my drive will never be broken
| Juro que mi disco nunca se romperá
|
| until my body lays cold and still
| hasta que mi cuerpo yace frío y quieto
|
| Bleah
| Bleah
|
| If what I do, defines who I am
| Si lo que hago define quien soy
|
| It’s worth fighting for as much as I can
| Vale la pena luchar tanto como pueda
|
| For all my friends and the ones that I love
| Para todos mis amigos y los que amo
|
| We’ve got to step it up, enough is enough
| Tenemos que intensificarlo, ya es suficiente
|
| We can’t go on like this
| No podemos seguir así
|
| we can’t go on like this
| no podemos seguir asi
|
| We’ve got to stop living like sheep
| Tenemos que dejar de vivir como ovejas
|
| live every day as if it’s your last
| vive cada día como si fuera el último
|
| let it go, let the past be the past
| déjalo ir, deja que el pasado sea el pasado
|
| live now, it all goes by so fast
| vive ahora, todo pasa tan rápido
|
| If what I do, defines who I am
| Si lo que hago define quien soy
|
| It’s worth fighting for as much as I can
| Vale la pena luchar tanto como pueda
|
| For all my friends and the ones that I love
| Para todos mis amigos y los que amo
|
| We’ve got to step it up, enough is enough
| Tenemos que intensificarlo, ya es suficiente
|
| I understand we’ve got to make ends meet
| Entiendo que tenemos que llegar a fin de mes
|
| We’ve got to learn to stand, stand on our own two feet
| Tenemos que aprender a pararnos, pararnos sobre nuestros propios pies
|
| Start every day with a brand new sheet,
| Comience cada día con una hoja nueva,
|
| live like a wolf, don’t be a sheep
| vive como un lobo, no seas una oveja
|
| We’ve got to fight for — fight for what we love
| Tenemos que luchar por luchar por lo que amamos
|
| Lay down our lives for — All we want, time is running out
| Dar nuestras vidas por todo lo que queremos, el tiempo se acaba
|
| If what I do, defines who I am
| Si lo que hago define quien soy
|
| It’s worth fighting for as much as I can
| Vale la pena luchar tanto como pueda
|
| For all my friends and the ones that I love
| Para todos mis amigos y los que amo
|
| We’ve got to step it up, enough is enough
| Tenemos que intensificarlo, ya es suficiente
|
| Against all odds, we have to connect
| Contra viento y marea, tenemos que conectar
|
| and spread the word, of love and respect
| y difundir la palabra, de amor y respeto
|
| we got to fight, defend and protect
| tenemos que luchar, defender y proteger
|
| It’s our values that have the effect
| Son nuestros valores los que tienen el efecto
|
| We’ve got to stop living like sheep
| Tenemos que dejar de vivir como ovejas
|
| live every day as if it’s your last
| vive cada día como si fuera el último
|
| let it go, let the past be the past
| déjalo ir, deja que el pasado sea el pasado
|
| live now, it all goes by so fast | vive ahora, todo pasa tan rápido |