Traducción de la letra de la canción Fill Me Up - Tasha Cobbs

Fill Me Up (original)

Come on.
Let the sound of worship be released from your lips tonight.
Come on.
Raise it now.
Worship.
Oh, it’s good.
You raise your voices for a worship tonight.
You provide the fire
I’ll provide the sacrifice
You provide the spirit
And I will open up inside
You provide the fire
I’ll provide the sacrifice
You provide the spirit
And I will open up inside
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up
We need more of you
You provide the fire
Come on.
You say it.
I’ll provide the sacrifice
I’ll provide the sacrifice
You gotta tell.
Say
You provide the spirit
You provide the spirit
I will, I will
I will open up inside
You gotta tell 'em
You provide the fire
You provide the fire
I will be the sacrifice
I’ll provide the sacrifice
Somebody, tell 'em
You provide the spirit
You provide the spirit
I’m in the … tonight
I will open up inside
Say it
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up
Say it again, say
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up
Lift your hands and say it
You provide
You provide the fire
I’ll provide the sacrifice
I’ll provide the sacrifice
I am in here before you, Lord
You provide the spirit
I will
I will open up inside
Every voice raise and loud again
Say
You provide the fire
You provide the fire
I will need the sacrifice
I’ll provide the sacrifice
That’s what I am
Say
You provide the spirit
You provide the spirit
I will
I will open up inside
Say «Fill me»
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up
Fill me up, God
Somebody ask him
Fill me up, God
I need a fresh-annointed
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up, God
Somebody, ask him to fill you
Fill me up, God
Fill me up
Somebody, ask him to fill me again
Fill me up, God
Somebody say «Fill me again»
Fill me up, God
Fill me again
Come on.
Somebody ask him to fill me again
Fill me up, God
I need more of you
Fill me up
I need more of you
I’ve been running on empty
I need you to fill me again
We cry up above
We cry up above
More than your spirit is what we need
More than your …
More than your glory
Fill me
Fill me up, God
Fill me up, God
That’s what I really want
Fill me up, God
That’s what I really need
Fill me up, God
Fill me up, God
I’m so tired of …
Fill me up, God
I need more of you
Fill me up, God
Fill me up, God
Fill me up
Somebody, raise … say «Fill me up»
Fill me up, God
God, I need more of you
Fill me up, God
I gotta held …
Fill me up, God
Fill me up

(traducción)

Vamos.
Deja que el sonido de la adoración se libere de tus labios esta noche.
Vamos.
Levántalo ahora.
Rendir culto.
Oh es bueno.
Levantad vuestras voces para un culto esta noche.
Tú proporcionas el fuego
Yo proporcionaré el sacrificio
Tú proporcionas el espíritu
Y me abriré por dentro
Tú proporcionas el fuego
Yo proporcionaré el sacrificio
Tú proporcionas el espíritu
Y me abriré por dentro
Lléname Dios
Lléname Dios
Lléname Dios
Llename
Lléname Dios
Lléname Dios
Lléname Dios
Llename
Necesitamos más de tí
Tú proporcionas el fuego
Vamos.
Lo dices.
Yo proporcionaré el sacrificio
Yo proporcionaré el sacrificio
Tienes que decir
Decir
Tú proporcionas el espíritu
Tú proporcionas el espíritu
Lo haré lo haré
me abriré por dentro
tienes que decirles
Tú proporcionas el fuego
Tú proporcionas el fuego
yo sere el sacrificio
Yo proporcionaré el sacrificio
Alguien, dígales
Tú proporcionas el espíritu
Tú proporcionas el espíritu
Estoy en el... esta noche
me abriré por dentro
Dilo
Lléname Dios
Lléname Dios
Lléname Dios
Llename
Dilo de nuevo, di
Lléname Dios
Lléname Dios
Lléname Dios
Llename
Levanta tus manos y dilo
Tu provees
Tú proporcionas el fuego
Yo proporcionaré el sacrificio
Yo proporcionaré el sacrificio
Estoy aquí delante de ti, Señor
Tú proporcionas el espíritu
Voy a
me abriré por dentro
Cada voz se levanta y fuerte de nuevo
Decir
Tú proporcionas el fuego
Tú proporcionas el fuego
Necesitaré el sacrificio
Yo proporcionaré el sacrificio
Esto es lo que soy
Decir
Tú proporcionas el espíritu
Tú proporcionas el espíritu
Voy a
me abriré por dentro
Di «Lléname»
Lléname Dios
Lléname Dios
Lléname Dios
Lléname Dios
Lléname Dios
Llename
Lléname Dios
alguien le pregunta
Lléname Dios
Necesito un ungido fresco
Lléname Dios
Lléname Dios
Lléname Dios
Lléname Dios
Llename
Lléname Dios
Lléname Dios
Lléname Dios
Alguien, pídele que te llene
Lléname Dios
Llename
Alguien pídale que me llene de nuevo
Lléname Dios
Alguien diga «Lléname de nuevo»
Lléname Dios
Lléname de nuevo
Vamos.
Que alguien le pida que me vuelva a llenar
Lléname Dios
Necesito más de ti
Llename
Necesito más de ti
He estado corriendo en vacío
Necesito que me llenes de nuevo
Lloramos arriba
Lloramos arriba
Más que tu espíritu es lo que necesitamos
Más que tu…
Más que tu gloria
Llename
Lléname Dios
Lléname Dios
eso es lo que realmente quiero
Lléname Dios
Eso es lo que realmente necesito
Lléname Dios
Lléname Dios
Estoy tan cansada de...
Lléname Dios
Necesito más de ti
Lléname Dios
Lléname Dios
Llename
Alguien, levante… diga «Lléname»
Lléname Dios
Dios, necesito más de ti
Lléname Dios
tengo que aguantar...
Lléname Dios
Llename