Traducción de la letra de la canción You Still Love Me - Tasha Cobbs

You Still Love Me (original)

Why do we do the things we do
When it hurts you,
I’d never understand why
We’re at a place in our lives
Where we tired of all the lies,
And the pain we feel inside
We wanna make it right
I have nothing else to give except my life
Please accept this offering
I present my body my sacrifice… holy…
Yeah…
I’m running back to you,
With my hands lifted high
I give you my heart,
And I give you my life…
I don’t mean to be emotional
But sometimes I cry
When I think of all the pain,
that I caused you inside
But you still love me
You still love me
Seven times seventy
You forgave me
And you do this daily
I don’t ever want to take advantage of your grace,
And the sacrifice you’ve made
I gotta make it right…
I have nothing else to give except my life…
Please accept my offering
I present my body, my sacrifice.
Holy…
I’m running back to You, with my hands lifted high
I give You my heart, and I give You my life
I don’t mean to be emotional, but sometimes I cry
When I think of all the pain, that I cause You inside
I’m running back to You, with my hands lifted high
I give you my heart, and I give You my life
I don’t mean to be emotional, but sometimes I cry
When I think of all the pain, that I cause You inside
But You still love me, You still love me
You still love me, You still love me…
Your love is unbelievable, Your love is so amazing, Your love is unconditional.
At the end of the day, He loves me
At the end of the day, at the end of the day, He loves me…
You still love me, You still love me…
At the end of the day, at the end of the day, He loves me…
And I don’t mean to be emotional, but sometimes I cry,
When I think of all the pain, that I cause You inside
But You still love me…

(traducción)

¿Por qué hacemos las cosas que hacemos?
Cuando te duele,
Nunca entendería por qué
Estamos en un lugar en nuestras vidas
Donde nos cansamos de todas las mentiras,
Y el dolor que sentimos por dentro
Queremos hacerlo bien
No tengo nada más que dar excepto mi vida
Por favor acepte esta oferta
presento mi cuerpo mi sacrificio... santo...
Sí…
Estoy corriendo hacia ti,
Con mis manos levantadas en alto
Te doy mi corazón,
Y te doy mi vida...
No quiero ser emocional
pero a veces lloro
Cuando pienso en todo el dolor,
que te provoqué por dentro
Pero todavía me amas
Todavía me amas
Siete veces setenta
me perdonaste
Y haces esto a diario
No quiero nunca aprovecharme de tu gracia,
Y el sacrificio que has hecho
Tengo que hacerlo bien...
No tengo nada más que dar excepto mi vida...
Por favor acepta mi oferta
Presento mi cuerpo, mi sacrificio.
Santo…
Estoy corriendo de regreso a ti, con mis manos levantadas
Te doy mi corazón, y te doy mi vida
No quiero ser emocional, pero a veces lloro
Cuando pienso en todo el dolor que te causo dentro
Estoy corriendo de regreso a ti, con mis manos levantadas
Te doy mi corazón y te doy mi vida
No quiero ser emocional, pero a veces lloro
Cuando pienso en todo el dolor que te causo dentro
Pero todavía me amas, todavía me amas
Aún me amas, aún me amas...
Tu amor es increíble, Tu amor es tan asombroso, Tu amor es incondicional.
Al final del día, Él me ama
Al final del día, al final del día, Él me ama...
Aún me amas, aún me amas...
Al final del día, al final del día, Él me ama...
Y no quiero ser emocional, pero a veces lloro,
Cuando pienso en todo el dolor que te causo dentro
Pero todavía me amas...