Traducción de la letra de la canción 2004-2005 - Tauro Boys, Tutti Fenomeni

2004-2005 (original)

Io non lo so cosa vorrei
Ma se potessi tornerei indietro
Al 2004/2005
Andavamo in terza e tu facevi la quinta
Dimmi se ti piaccio che non riesco a capirlo
Mi hai rapito il cuore e non ci siamo più visti
Dal 2004/2005
Dimmi se ti piaccio che non riesco a capirti
Che cosa stai dicendo?
Lei vuole il Carlo, comprendo che sono modi di dire
Mi sento un po' meglio se mi stendono
Stendo e poi tiro, poi mi faccio un giro e mi stendo
Ma cosa?
Cosa (coca) stavi dicendo?
Mi metto in situazioni in cui subito dopo mi pento
Divento ciò che volevo fosse diverso
Ti sento a tratti meglio e poi peggio
Mi vedo apparire in modo di versi
E poi sparire per sempre
Modi di fare o di essere
Fai per te, per me fa lo stesso
Io non lo so cosa vorrei
Ma se potessi tornerei indietro
Al 2004/2005
Andavamo in terza e tu facevi la quinta
Dimmi se ti piaccio che non riesco a capirlo
Mi hai rapito il cuore e non ci siamo più visti
Dal 2004/2005
Dimmi se ti piaccio che non riesco a capirti
Senza una funzione riproduttiva
Giocavamo in parallelo ed ora in cooperativa
Ma nemmeno per un’ora, pensa tutta la vita
Sei una bora di Roma, non fare la parigina
Non so più cosa inventarmi, ed ho solo 21 anni
Bitch, ma sei fuori?
Ma ti provi a calmarti?
Non so come parlare
Non so mai comportarmi
Bitch ma sei fuori?
Ma se vuoi puoi ammazzarmi
E non fidarti di me se di me non sai niente
Tesoro, se mi lasci divento un delinquente
E tu te la ascolti ancora quella canzone?
Del 2005, forse 2009
Io non lo so cosa vorrei
Ma se potessi tornerei indietro
Al 2004/2005
Andavamo in terza e tu facevi la quinta
Dimmi se ti piaccio che non riesco a capirlo
Mi hai rapito il cuore e non ci siamo più visti
Dal 2004/2005
Dimmi se ti piaccio che non riesco a capirti
Sono razzista con le persone semplici
O forse le invidio
Se non sei uno dei Rolling Stones
Non puoi parlare dei Beatles
Se non ti amavo non mi prostituivo
E non cancellavo Tinder
E non fingevo di fingere
Uno strappo all’inguine
Io non lo so cosa vorrei
Ma se potessi tornerei indietro
A 2000 anni avanti Cristo
Quando eravamo froci ed era tutto oggettivo

(traducción)

no se que me gustaria
Pero si pudiera volvería
A partir de 2004/2005
Nosotros íbamos a tercero y tú a quinto
Dime si te gusto que no puedo entenderlo
Me has robado el corazón y nunca nos volvimos a ver
Desde 2004/2005
Dime si te gusto que no te entiendo
¿Qué estás diciendo?
Quieres Carlo, entiendo que son modismos
Me siento un poco mejor si me derriban
Me acuesto y luego disparo, luego me doy la vuelta y me acuesto
¿Pero que?
¿Qué (coca) estabas diciendo?
Me pongo en situaciones en las que me arrepiento inmediatamente después.
Me convierto en lo que quería ser diferente
Te escucho a veces mejor y luego peor
Me veo apareciendo de diferentes maneras
Y luego desaparecer para siempre
Formas de hacer o ser
Hazlo por ti, haz lo mismo por mí
no se que me gustaria
Pero si pudiera volvería
A partir de 2004/2005
Nosotros íbamos a tercero y tú a quinto
Dime si te gusto que no puedo entenderlo
Me has robado el corazón y nunca nos volvimos a ver
Desde 2004/2005
Dime si te gusto que no te entiendo
Sin una función reproductiva
Solíamos jugar en paralelo y ahora en cooperativo
Pero ni por una hora, piensa por toda la vida
Eres un bora de Roma, no seas parisino
Ya no se que inventar, y solo tengo 21 años
Perra, ¿estás fuera?
¿Pero intentas calmarte?
No sé cómo hablar
nunca se como comportarme
Perra, ¿estás fuera?
Pero si quieres puedes matarme
Y no confíes en mí si no sabes nada de mí
Cariño, si me dejas, me convierto en un criminal
¿Y todavía escuchas esa canción?
Desde 2005, tal vez 2009
no se que me gustaria
Pero si pudiera volvería
A partir de 2004/2005
Nosotros íbamos a tercero y tú a quinto
Dime si te gusto que no puedo entenderlo
Me has robado el corazón y nunca nos volvimos a ver
Desde 2004/2005
Dime si te gusto que no te entiendo
soy racista con la gente sencilla
O tal vez los envidio
Si no eres uno de los Rolling Stones
No puedes hablar de los Beatles.
Si no te amaba, no me prostituía
Y no eliminé Tinder
Y no pretendí fingir
Un desgarro en la ingle
no se que me gustaria
Pero si pudiera volvería
2000 años antes de Cristo
Cuando éramos maricas y todo era objetivo