| В краю далеком, где горы сильнее ветра
| En una tierra lejana donde las montañas son más fuertes que el viento
|
| И только пламя спасает от темноты
| Y solo la llama salva de la oscuridad
|
| В краю далеком, где слезы роняют редко
| En una tierra lejana donde rara vez se derraman lágrimas
|
| Жил-был ты
| Érase una vez que vivías
|
| А я встречала у моря свои рассветы
| Y conocí mis amaneceres junto al mar
|
| На белом острове в доме, где много книг
| En una isla blanca en una casa llena de libros
|
| Когда до острова пару сожжав планету
| Cuando arriba a la isla una pareja quemando el planeta
|
| Ты возник
| te levantaste
|
| Как узнать, где твой дом, кто же ты?
| ¿Cómo saber dónde está tu casa, quién eres?
|
| Как понять твой язык?
| ¿Cómo entender tu idioma?
|
| Чтобы построить мост, между тобой и мной
| Para construir un puente entre tú y yo
|
| Нужно лишится слов, сложное сделать проще
| Necesitas perder palabras, hacer lo difícil más fácil
|
| Чтобы построить мост, мы перейдем на ты
| Para construir un puente, cruzaremos hacia ti
|
| Тысячи чистых нот, соединим наощупь
| Miles de notas puras, conecta al tacto
|
| Ты говоришь, создавая картины смысла
| Hablas, creando imágenes de significado.
|
| Звучание логики знаешь, как камертон
| Conoces el sonido de la lógica como un diapasón
|
| Архитектура во фразах, и вера в числа
| Arquitectura en frases y fe en números
|
| Мысль во всем | Pensado en todo |