Traducción de la letra de la canción Жизнь не любит - Gruppa Skryptonite, TAYÖKA

Жизнь не любит (original)

Руки онемели без прикосновений
Этот день весенний просто холодильник
Поставила пластинку, поставила пластинку
Стало жарковато
В этом помещении
Жара!
Запотели стёкла, рисуй на них сердца
Захотелось в тёплые места, ведь тут весна
Замёрзшие джунгли из камней, где ты без сна
Что-то ищешь перепробовав сорта неудач (но не плачь)
Но не плачь, жизнь не любит тех, кто плачет
Летят дни-недели, кочки-карусели
Всё кроме веселья, ведь батарейки сели
Поставила пластинку
Мне на ней сказали, что единственная зелень
Здесь только лишь деньги
Когда
Запотели стёкла, рисуй на них сердца
Захотелось в тёплые места, ведь тут весна
Замёрзшие джунгли из камней, где ты без сна
Что-то ищешь перепробовав сорта неудач (но не плачь)
Но не плачь, жизнь не любит тех, кто плачет
Музыке не важно
Сколько на бумажных может стоить время
Замедлила пластинку, замедлила пластинку
Ведь время не замедлить
Вообще не стоит медлить
Когда
Запотели стёкла, рисуй на них сердца
Захотелось в тёплые места, ведь тут весна
Замёрзшие джунгли из камней, где ты без сна
Что-то ищешь перепробовав сорта неудач (но не плачь)
Но не плачь, жизнь не любит тех, кто плачет

Жизнь не любит (traducción)

Manos entumecidas sin tocar
Este día de primavera es solo un refrigerador
Pon un disco, pon un disco
Se está poniendo caliente
En ésta habitación
¡Calor!
Lentes empañados, dibuja corazones en ellos
Quería ir a lugares cálidos, porque aquí es primavera.
Selva helada de piedras, donde estas sin dormir
Buscando algo después de intentar varios fracasos (pero no llores)
Pero no llores, a la vida no le gustan los que lloran
Días-semanas vuelan, baches-carruseles
Todo menos diversión, porque las baterías están agotadas.
poner un registro
Me dijeron que el único verde
Aqui solo hay dinero
Cuando
Lentes empañados, dibuja corazones en ellos
Quería ir a lugares cálidos, porque aquí es primavera.
Selva helada de piedras, donde estas sin dormir
Buscando algo después de intentar varios fracasos (pero no llores)
Pero no llores, a la vida no le gustan los que lloran
la musica no importa
¿Cuánto tiempo puede costar en papel?
Ralentizó el registro, ralentizó el registro
Porque el tiempo no puede ralentizarse
no lo dudes en absoluto
Cuando
Lentes empañados, dibuja corazones en ellos
Quería ir a lugares cálidos, porque aquí es primavera.
Selva helada de piedras, donde estas sin dormir
Buscando algo después de intentar varios fracasos (pero no llores)
Pero no llores, a la vida no le gustan los que lloran