Traducción de la letra de la canción Feeling Myself - Tdot illdude

Feeling Myself (original)

Feeling myself, am I wrong?
Feeling myself, am I wrong?
Feeling myself, am I wrong?
Fuck no I ain’t wrong, ah!
All I’m really worried about is success
You already know I’ve been on that
Niggas hating on me 'cuz their bitch on me
But it ain’t my fault your bitch on me
Feeling myself, am I wrong?
If you was me you’d be screaming «thank you lord!»
She feeling me too, is she wrong?
We coming up 'cuz we done held it down for so long, ahh!
Feeling myself, feeling myself
I relate to the villains 'cuz I was a villain myself
I relate to the hustle 'cuz I was a dealer myself
We started from nothing and that’s why I’m feeling myself
Feeling myself, am I wrong?
Feeling myself, am I wrong?
Feeling myself, am I wrong?
Fuck no I ain’t wrong, ah!
All eyes on the prize I grind 'cuz you know ain’t shit for free
Before I ever cashed a rap check, I had bad bitches on me
Understand a nigga on the mission tryna make history
Had to get all these fuck niggas away from me
Pray for me, I’m the chosen one and you know it!
All little ass niggas tryna hide they hand but they show it
Lotta snakes in the grass, gotta keep the grass cut, I mow it
You ain’t gotta ask where I’m going, just follow the motion and you get the
notion, we workin'
Wanted by most of these women and hated by most of these niggas, wooh!
Living the life that these niggas pretendin' but we really in it, wooh!
I’m better than niggas, fuck it, I said it, I’m better than niggas
Plus these bitches say I’m a better decision, shame on you niggas for betting
against us
Feeling myself, am I wrong?
Feeling myself, am I wrong?
Feeling myself, am I wrong?
Fuck no I ain’t wrong, ah!

(traducción)

Sintiéndome a mí mismo, ¿estoy equivocado?
Sintiéndome a mí mismo, ¿estoy equivocado?
Sintiéndome a mí mismo, ¿estoy equivocado?
Joder, no, no me equivoco, ¡ah!
Todo lo que realmente me preocupa es el éxito
Ya sabes que he estado en eso
Niggas me odian porque su perra en mí
Pero no es mi culpa tu perra conmigo
Sintiéndome a mí mismo, ¿estoy equivocado?
Si fueras yo, estarías gritando «¡gracias, señor!»
Ella me siente también, ¿está equivocada?
Subimos porque lo mantuvimos presionado durante tanto tiempo, ¡ahh!
Sintiéndome, sintiéndome
Me relaciono con los villanos porque yo mismo fui un villano
Me identifico con el ajetreo porque yo mismo era un traficante
Empezamos de la nada y por eso me siento yo mismo
Sintiéndome a mí mismo, ¿estoy equivocado?
Sintiéndome a mí mismo, ¿estoy equivocado?
Sintiéndome a mí mismo, ¿estoy equivocado?
Joder, no, no me equivoco, ¡ah!
Todos los ojos en el premio que muevo porque sabes que no es una mierda gratis
Antes de cobrar un cheque de rap, tenía perras malas conmigo
Entiende a un negro en la misión tratando de hacer historia
Tuve que alejar a todos estos malditos niggas de mí
Ruega por mí, soy el elegido y lo sabes!
Todos los niggas pequeños intentan esconder su mano pero la muestran
Muchas serpientes en la hierba, tengo que mantener la hierba cortada, la corto
No tienes que preguntar a dónde voy, solo sigue el movimiento y obtendrás el
noción, estamos trabajando
Querido por la mayoría de estas mujeres y odiado por la mayoría de estos niggas, ¡wooh!
Viviendo la vida que estos niggas fingen, pero realmente estamos en eso, ¡wooh!
Soy mejor que los niggas, a la mierda, lo dije, soy mejor que los niggas
Además, estas perras dicen que soy una mejor decisión, lástima de ustedes, negros, por apostar
contra nosotros
Sintiéndome a mí mismo, ¿estoy equivocado?
Sintiéndome a mí mismo, ¿estoy equivocado?
Sintiéndome a mí mismo, ¿estoy equivocado?
Joder, no, no me equivoco, ¡ah!