Traducción de la letra de la canción Ten Li Chatima (Give Me A Signature) - Teapacks

Ten Li Chatima (Give Me A Signature) (original)

Pardon me, who are you?
Are you famous?
Give me your autograph!
Give me an autograph!
Give me an autograph!
Give me an autograph,
just give me an autograph!
(Give him an autograph!
Give him an autograph!
Give him an autograph,
just give him an autograph)
I came from far away,
give me an autograph for my grandson
(He came from far away,
give him an autograph for his grandson)
He isn’t in kindergarten yet,
look, he’s still a child
(He came from far away,
give him an autograph for his grandson He isn’t in the army yet,
look, he’s still a child
He’s a huge fan, has all your CDs
(an autograph)
He doesn’t bootleg you, and no MP3's
He loves you and also read the book
(the second one too)
Watches all the programs, thinks you’re #1
He’s a huge fan, has all your CDs
(an autograph)
He doesn’t bootleg you, and no MP3's
He loves you and also saw the movie
Watches all the shows, thinks you’re #1
you’re #1, you’re #1
Give me an autograph,
also give me your picture
With the autograph, give me an autograph
And also give me a picture
(Give him also a picture with the autograph
Give him an autograph
and also give him a picture)
My wife is a huge fan
Yesterday she put up your poster
(His wife has a huge crush on you
and also on Kevin Costner)
Give me your song
every morning
You are all so nice
you’re a high card, Mr. Joker
Why are the tickets to this concert so expensive?
You are all so simpatico, hey high card, hey Joker
Why is this concert so expensive?
So expensive?
So expensive?
Give me a kiss, with the autograph
Give me an autograph, and also give me a picture
(Give him a kiss, with the autograph
Give him an autograph and also give him a picture)
My mother’s in a cast, she flipped over you
How’s this you’re nothing,
think everyone is beneath you
Give me the microphone, I’ll tell you a thing or two
(His mother’s in a cast, she flipped over you
How’s this you’re nothing,
think everyone is beneath you)
Give me the microphone,
I’ll tell you a thing or two
It’s easy being a singer they throw money at you
Second-hand clothes and drinks
(It's easy being a singer they throw money at you)
One after another, the drinks
What have you got
Give me an autograph
Give me a loan, give me a kiss
Give me an autograph,
and also give me a picture
(Give him a loan, give him a kiss
Give him an autograph
and also give him a picture)
Give give give give
Give me an autograph
(Signed!)!

Ten Li Chatima (Give Me A Signature) (traducción)

Perdóname, ¿quién eres?
¿Eres famoso?
¡Dame tu autógrafo!
¡Dame un autógrafo!
¡Dame un autógrafo!
Dame un autógrafo,
solo dame un autógrafo!
(¡Dale un autógrafo!
¡Dale un autógrafo!
Dale un autógrafo,
solo dale un autógrafo)
vengo de muy lejos,
dame un autógrafo para mi nieto
(Él vino desde muy lejos,
darle un autógrafo para su nieto)
Todavía no está en el jardín de infantes,
mira, todavía es un niño
(Él vino desde muy lejos,
dale un autógrafo para su nieto. Todavía no está en el ejército,
mira, todavía es un niño
Es un gran fan, tiene todos tus CD.
(un autógrafo)
Él no te piratea, y no MP3
Él te ama y también lee el libro.
(el segundo también)
Mira todos los programas, cree que eres el número 1
Es un gran fan, tiene todos tus CD.
(un autógrafo)
Él no te piratea, y no MP3
Te ama y también vio la película.
Ve todos los programas, cree que eres el número 1
eres el #1, eres el #1
Dame un autógrafo,
también dame tu foto
Con el autógrafo, dame un autógrafo
y tambien dame una foto
(Dale también una foto con el autógrafo
Dale un autógrafo
y también dale una foto)
Mi esposa es una gran fan
Ayer ella puso tu poster
(Su esposa está muy enamorada de ti
y también sobre Kevin Costner)
Dame tu canción
cada mañana
todos ustedes son tan agradables
eres una carta alta, Sr. Joker
¿Por qué son tan caras las entradas para este concierto?
Sois todos tan simpáticos, hey high card, hey Joker
¿Por qué es tan caro este concierto?
¿Muy caro?
¿Muy caro?
Dame un beso, con el autógrafo
Dame un autógrafo, y también dame una foto
(Dale un beso, con el autógrafo
Dale un autógrafo y también dale una foto)
Mi madre está enyesada, te dio la vuelta
como es esto que no eres nada,
piensa que todos están por debajo de ti
Dame el micrófono, te diré una o dos cosas
(Su madre está enyesada, te dio la vuelta
como es esto que no eres nada,
creo que todo el mundo está por debajo de ti)
Dame el micrófono,
Te diré una cosa o dos
Es fácil ser cantante te tiran dinero
Ropa y bebidas de segunda mano
(Es fácil ser cantante te tiran dinero)
Uno tras otro, las bebidas
Qué tienes
Dame un autógrafo
Dame un préstamo, dame un beso
Dame un autógrafo,
y tambien dame una foto
(Dale un préstamo, dale un beso
Dale un autógrafo
y también dale una foto)
dar dar dar dar dar
Dame un autógrafo
(¡Firmado!)!