Traducción de la letra de la canción Сериалы - Teeraps

Сериалы (original)

Завтра никуда не надо
Дел и планов нет
Дома беспорядок
Но ты приходи ко мне
У меня здоровый телик
Пицца с пепси-колой
Глянем пару серий
Того нового ситкОма
Да, мы что-то интересное найдём наверняка
Ultra-HD, 4K, ты точно придёшь в восторг
Видел фотки, на которых ты садишься на шпагат
(оу, чёрт) Значит глянем что-нибудь про спорт
Или не про спорт, про чью-то жизнь или смерть
Да в общем-то всё равно, мне будет на что смотреть
Актёры пусть подождут, я видел их миллиард
А ты ведь реальней чем 3D и даже VR
И я не хочу спойлерить
Но точно знаю уже
Куда ведёт наш сюжет
Завтра приходи ко мне смотреть сериалы
Просто глянем пару эпизодов и всё
Ну а если пары вдруг покажется мало
Оставайся на ночь, глянем целый сезон
Завтра приходи ко мне смотреть сериалы
Просто глянем пару эпизодов и всё
Ну а если пары вдруг покажется мало
Оставайся на ночь, глянем целый сезон
Вот ты здесь, придвинулись к экрану мы
Ты естественней говоришь сыграла бы
Чем эта кучка людей, окруженная
Камерами
Нет-нет-нет, ты лучше не загадывай
Ведь твой смех сливается с закадровым
Потому что ты точно такая же
Как и они
Ты актриса одной роли, не врубаешься в сценарий
Но появишься в камео, это только между нами
И хотя сейчас до боли скучно слушать её голос
Всё равно потом наверно приглашу её ещё раз
И ей не будут нужны
Субтитры и перевод
Она и так всё поймёт
Завтра приходи ко мне смотреть сериалы
Просто глянем пару эпизодов и всё
Ну а если пары вдруг покажется мало
Оставайся на ночь, глянем целый сезон
Завтра приходи ко мне смотреть сериалы
Просто глянем пару эпизодов и всё
Ну а если пары вдруг покажется мало
Оставайся на ночь, глянем целый сезон

(traducción)

mañana no está en ninguna parte
Sin negocios ni planes
Desorden en casa
pero tu vienes a mi
tengo un cuerpo sano
Pizza Pepsi Cola
Veamos un par de episodios.
Esa nueva comedia
Sí, seguro que encontraremos algo interesante.
Ultra-HD, 4K, definitivamente estarás encantado
Vi fotos en las que te sientas en el hilo.
(oh mierda) Así que veamos algo sobre deportes
O no sobre deportes, sobre la vida o la muerte de alguien
Sí, en general, no importa, tendré algo que mirar.
Deja que los actores esperen, he visto mil millones de ellos.
Y eres más real que 3D e incluso VR
Y no quiero estropear
pero ya lo se
¿Hacia dónde va nuestra historia?
Mañana ven a mi a ver series
Solo mira un par de episodios y eso es todo.
Bueno, si la pareja de repente parece un poco
Pasa la noche, mira toda la temporada
Mañana ven a mi a ver series
Solo mira un par de episodios y eso es todo.
Bueno, si la pareja de repente parece un poco
Pasa la noche, mira toda la temporada
Aquí tienes, nos acercamos a la pantalla
Hablas con más naturalidad jugaría
Que este montón de gente rodeada de
Cámaras
No, no, no, es mejor que no adivines
Después de todo, tu risa se fusiona con el fuera de campo.
Porque eres exactamente igual
Como ellos
Eres actriz de un papel, no entiendes el guion
Pero aparecerás en un cameo, esto es solo entre nosotros.
Y aunque ahora es dolorosamente aburrido escuchar su voz
De todos modos, probablemente la invitaré de nuevo más tarde.
Y ella no necesitará
Subtítulos y traducción
ella entenderá todo
Mañana ven a mi a ver series
Solo mira un par de episodios y eso es todo.
Bueno, si la pareja de repente parece un poco
Pasa la noche, mira toda la temporada
Mañana ven a mi a ver series
Solo mira un par de episodios y eso es todo.
Bueno, si la pareja de repente parece un poco
Pasa la noche, mira toda la temporada