Traducción de la letra de la canción Andvekur - Teitur

Andvekur (original)

Tín rødd ferðast runt húsini sum eitt vælkent lag
Tíni orð hita mín kropp sum eitt heitt bað
Góða, eg eri øvundsúkur inn á teg
Tú dugir nógv betur at liva enn eg
Ár eftir ár — tú eldist í mær og leikir míni sár
Dag eftir dag — tú er eitt heilagt stað
Eg liggi eina svøvnleysa nátt í andvekri
Nógv betri enn ein góður dreymur er veruleikin
Tað ljóðar so væl tá ið tú sigur tað ábyrgdarfrítt
Tú kennir tað gráa ímillum svart og hvítt
Ár eftir ár — tú eldist í mær og lekir míni sár
Dag eftir dag — tú er eitt heilagt stað

Andvekur (traducción)

La voz de hojalata viaja por la casa con una canción ondulada
Tíni palabras calientan mi cuerpo algún baño caliente
Bien, estoy celoso de esto.
Eres lo suficientemente mejor para vivir que yo
Año tras año, envejeces en una doncella y mis juegos duelen.
Día tras día - eres un lugar sagrado
Me quedo despierto una noche sin dormir
Mejor aún, otro buen sueño es realidad
Tað poesía tan lloriqueando tá ið tú victoria tað irresponsable
Le enseñas gris a blanco y negro
Año tras año, envejeces en una doncella y filtras mis heridas.
Día tras día - eres un lugar sagrado