Traducción de la letra de la canción Quite a Lot, Only Slightly, Very Much - Teitur

Quite a Lot, Only Slightly, Very Much (original)

I do most things slowly
My future it seems hopeless
I find it very hard to keep my concentration
Without you
(Without you)
I feel sad, unhappy (quite a lot)
I am always tired (only slightly)
I feel restless and I can’t relax at all (very much)
(Without you)
I can’t make decisions (quite a lot)
I feel like a failure (only slightly)
I lose interest in the things I used to love (very much)
Without you
Without you

Quite a Lot, Only Slightly, Very Much (traducción)

Hago la mayoría de las cosas despacio
Mi futuro parece sin esperanza
Me cuesta mucho mantener la concentración
Sin Ti
(Sin Ti)
Me siento triste, infeliz (bastante)
Siempre estoy cansado (solo un poco)
Me siento inquieto y no puedo relajarme en absoluto (mucho)
(Sin Ti)
No puedo tomar decisiones (bastante)
Me siento como un fracaso (solo un poco)
Pierdo interés en las cosas que solía amar (mucho)
Sin Ti
Sin Ti