Traducción de la letra de la canción След на воде - Тела

След на воде (original)

Наша жизнь не струится рекой
И в груди билось сердце когда-то.
Я не стану весной, я уйду за тобой.
Вкус разбитых сердец очень сладок.
Под землей, под водой
Я крадусь к тебе, знаю, будешь со мной
Я твой явь, я твой сон,
Ты утонешь во мне с головой.
След на воде.
Брось меня на крылья ветра.
След на воде.
Падай камнем в это небо.
Задыхаясь, тону, страсть убила меня
И бороться за жизнь надоело.
Ухожу в облака, ухожу.
Завещаю тебе свое тело.
След на воде.
Брось меня на крылья ветра
След на воде.
Падай камнем в это небо.
След на воде.
Осень, ты убила лето.
След на воде.
Все прошло, забудь про это.
Покружилась над водой,
Позвала меня с собой.
Камнем я иду ко дну,
Только там с тобой усну.
След на воде.
Брось меня на крылья ветра
След на воде.
Падай камнем в это небо.
След на воде.
Осень, ты убила лето.
След на воде.
Все прошло, забудь про это.

(traducción)

Nuestra vida no fluye como un río
Y mi corazón latía en mi pecho.
No me convertiré en primavera, te seguiré.
El sabor de los corazones rotos es muy dulce.
Bajo tierra, bajo el agua
Me estoy acercando sigilosamente a ti, sé que estarás conmigo
Soy tu realidad, soy tu sueño
Te ahogarás en mí con tu cabeza.
Huella en el agua.
Tírame en las alas del viento.
Huella en el agua.
Caer como una piedra en este cielo.
Jadeando, ahogándome, la pasión me mató
Y cansada de luchar por la vida.
Me voy pa' las nubes, me voy.
Te lego mi cuerpo.
Huella en el agua.
Tírame en las alas del viento
Huella en el agua.
Caer como una piedra en este cielo.
Huella en el agua.
Otoño, mataste el verano.
Huella en el agua.
Todo se ha ido, olvídalo.
dando vueltas sobre el agua,
Ella me invitó.
Piedra voy al fondo,
Sólo allí me dormiré contigo.
Huella en el agua.
Tírame en las alas del viento
Huella en el agua.
Caer como una piedra en este cielo.
Huella en el agua.
Otoño, mataste el verano.
Huella en el agua.
Todo se ha ido, olvídalo.