Traducción de la letra de la canción Свободная любовь - Тела

Свободная любовь (original)

На щеке твоя слеза или кровь, или сон,
Твоих слов теплый бред и я слышу тихий стон.
Закатив глаза, упал, это мой 6-й надрез,
Как уйти мне от тебя, если я в тебя залез.
Припев:
Свободная любовь — кто-то плачет нежно,
Свободная любовь — кто-то вены режет
Ложь во мне убьет огонь я не стану прежним,
Она одна убьет его.
Твоя жизнь — больная страсть,
Нервный пульс грязных снов.
Холодный пол и потолок —
Секс понятен и без слов.
Припев:
Свободная любовь — кто-то плачет нежно,
Свободная любовь — кто-то вены режет
Ложь во мне убьет огонь я не стану прежним,
Она одна убьет его.

Свободная любовь (traducción)

En tu mejilla hay una lágrima o sangre o un sueño,
Tus palabras son un cálido delirio y escucho un silencioso gemido.
Poniendo los ojos en blanco, caí, esta es mi sexta incisión,
¿Cómo puedo alejarme de ti si me metí en ti?
Coro:
Amor libre - alguien llora tiernamente
Amor libre - alguien corta las venas
Mentiras en mí matarán el fuego, no seré el mismo
Ella sola lo matará.
Tu vida es una pasión enferma
Pulso nervioso de sueños sucios.
Piso y techo frio
El sexo es comprensible sin palabras.
Coro:
Amor libre - alguien llora tiernamente
Amor libre - alguien corta las venas
Mentiras en mí matarán el fuego, no seré el mismo
Ella sola lo matará.