Traducción de la letra de la canción Universal Dream - Temperance, M. Ryan, H. Der Hovagimian

Universal Dream (original)

Was there a time when everything lied in peace
When there was no hate in sight
We’ve got to make a change before we’ve all deceased
For the children need to live life right, (ya)
So let us get together united holding hands
Filling the precious dream let’s stand
Strong and make our demands
Destroy the negativity that takes the best of us
Let’s take ground and reach out and reach out
Universal Dream
Gotta believe in just one love
Just one love, just one dream
Just one love and ah just one dream
Universal Dream
Gotta believe in just one love
Just one love, just one dream
Just one love
Will we ever see the day when our hopes come true
Our faith in God is our strength for this fight
So let us take a stand and fight the devil’s demand
The perfect life lies ahead in the light, (ya)
So let us get together united holding hands
Filling the precious dream let’s stand
Strong and make our demands
Destroy the negativity that takes the best of us
Let’s take ground and reach out and reach out
Universal Dream
Gotta believe in just one love
Just one love, just one dream
Just one love and ah just one dream
Universal Dream
Gotta believe in just one love
Just one love, just one dream
Just one love and ah just one dream
Why don’t we open our eyes and
Take a glimpse of the truth
And realize that everything
Around us has been destroyed
Why don’t we close our eyes and pray
For the children and youth
To build love and to build strength into
A beautiful, beautiful world
God’s given us a foundation so strong
With every gift and breath that we long
Now let us hear all the cries of this world
And work upon-this one final dream
Universal Dream
Gotta believe in just one love
Just one love, just one dream
Just one love and ah just one dream
Universal Dream
Gotta believe in just one love
Just one love, just one dream
Just one love and ah just one dream

Universal Dream (traducción)

¿Hubo un tiempo en que todo yacía en paz?
Cuando no había odio a la vista
Tenemos que hacer un cambio antes de que todos hayamos fallecido
Porque los niños necesitan vivir bien la vida, (ya)
Así que juntémonos unidos tomados de la mano
Llenando el precioso sueño vamos a estar de pie
Fuerte y hacer nuestras demandas
Destruye la negatividad que se lleva lo mejor de nosotros
Tomemos terreno y alcancemos y alcancemos
sueño universal
Tengo que creer en un solo amor
Solo un amor, solo un sueño
Solo un amor y ah solo un sueño
sueño universal
Tengo que creer en un solo amor
Solo un amor, solo un sueño
Solo un amor
¿Veremos alguna vez el día en que nuestras esperanzas se hagan realidad?
Nuestra fe en Dios es nuestra fuerza para esta lucha
Así que tomemos una posición y luchemos contra la demanda del diablo
La vida perfecta está por delante en la luz, (ya)
Así que juntémonos unidos tomados de la mano
Llenando el precioso sueño vamos a estar de pie
Fuerte y hacer nuestras demandas
Destruye la negatividad que se lleva lo mejor de nosotros
Tomemos terreno y alcancemos y alcancemos
sueño universal
Tengo que creer en un solo amor
Solo un amor, solo un sueño
Solo un amor y ah solo un sueño
sueño universal
Tengo que creer en un solo amor
Solo un amor, solo un sueño
Solo un amor y ah solo un sueño
¿Por qué no abrimos los ojos y
Echa un vistazo a la verdad
Y darse cuenta de que todo
A nuestro alrededor ha sido destruido
¿Por qué no cerramos los ojos y rezamos?
Para los niños y jóvenes
Para construir amor y construir fuerza en
Un hermoso, hermoso mundo
Dios nos ha dado un fundamento tan fuerte
Con cada regalo y aliento que anhelamos
Ahora escuchemos todos los gritos de este mundo
Y trabajar sobre este sueño final
sueño universal
Tengo que creer en un solo amor
Solo un amor, solo un sueño
Solo un amor y ah solo un sueño
sueño universal
Tengo que creer en un solo amor
Solo un amor, solo un sueño
Solo un amor y ah solo un sueño