Traducción de la letra de la canción Don't Blow It, Kage - Tenacious D

Don't Blow It, Kage (original)

Here we come, Kage, you ready?
Ready.
Hold up, here we come.
Don’t blow it, Kage
Don’t blow it, Kage
Just play the best shit you’ve ever fucking played
Don’t blow it, Kage
Don’t blow it, Kage
Just play the best shit you’ve ever fucking played
Alright
Jack White invited us to party
He wanted us to kick out the jams
Red light, it’s time for us to party
I’m hoping we can kick out the jams
Don’t blow it, Kage
Don’t blow it, Kage
Just play the best shit you’ve ever fucking played
Don’t blow it, Kage
Don’t blow it, Kage
Just play the best shit you’ve ever fucking played
That sucked, you did not fucking party
You did not fucking kick out the jams
Jack White is drinking a Baccardi
You did not fucking kick out the jams
You blew it, Kage
You blew it, Kage
You play the worst shit you’ve ever fucking played
You blew it, Kage
You blew it, Kage
You play the worst shit you’ve ever fucking played
Come on
Kage, Kage.
Yes, Jack White?
That was the best guitar solo I’ve ever heard in my life.
Oh, thank you!
Do you wanna start a band with me right now?
Oh… yes?!
No!
Don’t leave me, Kage
Don’t leave me, Kage
You played the best shit you’ve ever fucking played
Don’t leave me, Kage
Don’t leave me, Kage
You played the best shit you’ve ever fucking played
You played the best shit you’ve ever fucking played
You played the best shit you’ve ever fucking played
You played the best shit you’ve ever fucking played

Don't Blow It, Kage (traducción)

Aquí vamos, Kage, ¿estás listo?
Listo.
Espera, aquí vamos.
No lo arruines, Kage
No lo arruines, Kage
Solo juega la mejor mierda que hayas jugado
No lo arruines, Kage
No lo arruines, Kage
Solo juega la mejor mierda que hayas jugado
Bien
Jack White nos invitó a una fiesta
Quería que elimináramos los atascos.
Luz roja, es hora de que festejemos
Espero que podamos eliminar los atascos.
No lo arruines, Kage
No lo arruines, Kage
Solo juega la mejor mierda que hayas jugado
No lo arruines, Kage
No lo arruines, Kage
Solo juega la mejor mierda que hayas jugado
Eso apestó, no hiciste una puta fiesta
No pateaste los atascos
Jack White está bebiendo un Baccardi
No pateaste los atascos
Lo arruinaste, Kage
Lo arruinaste, Kage
Juegas la peor mierda que jamás hayas jugado
Lo arruinaste, Kage
Lo arruinaste, Kage
Juegas la peor mierda que jamás hayas jugado
Vamos
Kage, Kage.
¿Sí, Jack White?
Ese fue el mejor solo de guitarra que he escuchado en mi vida.
¡Oh gracias!
¿Quieres formar una banda conmigo ahora mismo?
¡¿Oh sí?!
¡No!
No me dejes, Kage
No me dejes, Kage
Jugaste la mejor mierda que jamás hayas jugado
No me dejes, Kage
No me dejes, Kage
Jugaste la mejor mierda que jamás hayas jugado
Jugaste la mejor mierda que jamás hayas jugado
Jugaste la mejor mierda que jamás hayas jugado
Jugaste la mejor mierda que jamás hayas jugado