Traducción de la letra de la canción Roads of Home - Tenement

Roads of Home (original)

A slow drift on a stagnant day
It’s nature’s finest serenade
The whistle of two birds in love
Ruffling their feathers at the Supper Club
On Saturday she walks in the park
And you can’t say «I Love You» till it’s after dark
And no one ever bothered to give you a shove
Now you’re growing old in a Supper Club
It’s really something that you’re
What I imagined to be true
The Roads of Home all lead to you
Down the line, underneath the shade
Jeffery Dahmer’s drinking up his lemonade
And up among the stars, he really feels the love
In the land of the butchers and the Supper Clubs

Roads of Home (traducción)

Una deriva lenta en un día estancado
Es la mejor serenata de la naturaleza.
El silbido de dos pájaros enamorados
Alborotando sus plumas en el Supper Club
El sábado ella camina en el parque
Y no puedes decir "Te amo" hasta que oscurece
Y nadie se molestó en darte un empujón
Ahora estás envejeciendo en un Supper Club
Es realmente algo que eres
Lo que imaginé que era verdad
Todos los Caminos del Hogar conducen a ti
Abajo de la línea, debajo de la sombra
Jeffery Dahmer se está bebiendo su limonada
Y entre las estrellas, realmente siente el amor
En la tierra de los carniceros y los Supper Clubs