Traducción de la letra de la canción Ring The Alarm - Tenor Saw

Ring The Alarm (original)

R-r-r-r-ring
R-r-r-r-ring
Hey, ring de alarm
Hey, whoa, ring de alarm
And not a sound is dying, whoa
Hey, ring de alarm
And not a sound is dying, whoa
Hey, ring de alarm
Some sound sound like a big drum pan
Listen de sound it a champion
Ram the dance inna any session
Rock up the woman and rock up the man
Ring me alarm
And not a sound is dying, whoa
Hey, ring de alarm
And not a sound is dying, whoa
Hey
Tee tar toe, we beat 'em all in a row
Donkey wan water but dem hol' I’m trough
Tee tar toe we beat 'em all in a row
Dark haas waan water but, hol' im trough
Ring me alarm
Four big sound inna one big land
The don sound a play de other 3 team come
Four big sound inna one big land
De boom sound a play de other 3 team gone
Ring me alarm
Remember this sound it de talk of the down
Talk of the country, hey
Rock Mr. Charlie, rock Ms. Munchy
Talk of the country, so Ring me alarm and not a sound is dying
I know, I know
Ring me alarm and not a sound is suffering
Whoa, hey
Watch de sound man a tremble
Watch de sound man a pray
Watch de sound man a tremble
Watch de sound man a pray
Ring me alarm and not a sound is dying
I know, I know
Ring me alarm and not a sound is suffering
Whoah, hey
Little of this and little of that
Rock sister Carmen, rock Mr. Rat
Rock the white and rock up the black
Sweet reggae music gaan pan de attack yes a Pan de attack it gaan pan de attack
Sweet reggae music gaan straight non stop
Ring me alarm and not a sound is dying
Whoa, hey
Ring me alarm and not a sound is suffering
Whoa, hey
Some sounds sound like a big drum pan
Listen de sound it a champion
Ram de dance inna any session
Rank the woman and groove up the man
Ring me alarm and not a sound is dying
Whoa, hey
Ring me alarm and not a sound is suffering
Whoa, hey
Beat 'em there an' we beat 'em there
We beat 'em all over dis atmosphere
Champion sound, we jus' don' care

(traducción)

R-r-r-r-anillo
R-r-r-r-anillo
Oye, toca la alarma
Oye, espera, suena la alarma
Y ni un sonido está muriendo, whoa
Oye, toca la alarma
Y ni un sonido está muriendo, whoa
Oye, toca la alarma
Algunos suenan como un gran tambor
Escucha el sonido de un campeón
Ram el baile en cualquier sesión
Rock up a la mujer y rock up al hombre
Hazme sonar la alarma
Y ni un sonido está muriendo, whoa
Oye, toca la alarma
Y ni un sonido está muriendo, whoa
Oye
Tee tar toe, los vencimos a todos en una fila
Burro quiere agua pero dem hol' estoy a través
Tee tar toe los vencimos a todos en una fila
Dark haas waan water pero, hol 'im trough
Hazme sonar la alarma
Cuatro grandes sonidos en una gran tierra
El don suena un juego de otros 3 equipos vienen
Cuatro grandes sonidos en una gran tierra
De boom suena una jugada de los otros 3 equipos se han ido
Hazme sonar la alarma
Recuerda este sonido que habla de la caída
Hablar del país, hey
Rock Sr. Charlie, rock Ms. Munchy
Habla del país, así que tócame la alarma y ni un sonido se está muriendo
Sé que sé
Tócame la alarma y ni un sonido está sufriendo
hola, hola
Mira al hombre de sonido temblar
Mira al hombre de sonido rezar
Mira al hombre de sonido temblar
Mira al hombre de sonido rezar
Tócame la alarma y ni un sonido se está muriendo
Sé que sé
Tócame la alarma y ni un sonido está sufriendo
hola, hola
Poco de esto y poco de aquello
Rock hermana Carmen, rock Mr. Rat
Oscile el blanco y suba el negro
Dulce música reggae gaan pan de attack sí a Pan de attack it gaan pan de attack
Dulce música reggae gaan directamente sin parar
Tócame la alarma y ni un sonido se está muriendo
hola, hola
Tócame la alarma y ni un sonido está sufriendo
hola, hola
Algunos sonidos suenan como un gran tambor.
Escucha el sonido de un campeón
Ram de dance en cualquier sesión
Clasifica a la mujer y anima al hombre
Tócame la alarma y ni un sonido se está muriendo
hola, hola
Tócame la alarma y ni un sonido está sufriendo
hola, hola
Golpéalos allí y nosotros los golpeamos allí
Les ganamos por toda esta atmósfera
Sonido campeón, simplemente no nos importa