Traducción de la letra de la canción 58 BPM - Tensnake, Fiora, Marco Niemerski

58 BPM (original)

Symptom of the Earth’s rotation, ooh baby baby don’t apologize
It could be a bad vibration;
been goin' way too fast to synchronize
You’ll uncover all my weak spots ah but blink and you’ll miss us
Conversations in a hurry don’t ever seem to add up to much
We can do this fast or slow
Take your time and we’ll both know
What can get under my skin
Then just start again
Fifty-eight B P M
I’m feelin' it — my fever starts to rise
Fifty-eight B P M
One second 'til the beat match gets in time
Fifty-eight B P M
We can both peel it back to second skin
Coz seven hundred miles an hour’s just too fast to take the world in, world in.
Fallin' for the night’s deception, we’re slower than a minute, out of time
Make your move in my direction, losin' to the motion on my mind
We’ll be in a time warp stretchin' weightless over and over
Rhythm in a steady breath that brings you closer and closer
We can do this fast or slow
Take your time and we’ll both know
What can get under my skin
Then just start again
Fifty-eight B P M
I’m feelin' it — my fever starts to rise
Fifty-eight B P M
One second 'til the beat match gets in time
Fifty-eight B P M
We can both peel it back to second skin
Coz seven hundred miles an hour’s just too fast to take the world in, world in.

(traducción)

Síntoma de la rotación de la Tierra, oh bebé, bebé, no te disculpes
Podría ser una mala vibración;
ha ido demasiado rápido para sincronizar
Descubrirás todos mis puntos débiles, pero parpadea y nos extrañarás
Las conversaciones apresuradas nunca parecen sumar mucho
Podemos hacer esto rápido o lento
Tómate tu tiempo y ambos lo sabremos
¿Qué puede meterse debajo de mi piel?
Entonces empieza de nuevo
cincuenta y ocho BPM
Lo estoy sintiendo, mi fiebre comienza a subir
cincuenta y ocho BPM
Un segundo hasta que el ritmo llegue a tiempo
cincuenta y ocho BPM
Ambos podemos pelarlo de nuevo a una segunda piel
Porque setecientas millas por hora es demasiado rápido para abarcar el mundo, el mundo.
Cayendo por el engaño de la noche, somos más lentos que un minuto, sin tiempo
Haz tu movimiento en mi dirección, perdiendo el movimiento en mi mente
Estaremos en un túnel del tiempo estirándonos sin peso una y otra vez
Ritmo en una respiración constante que te acerca más y más
Podemos hacer esto rápido o lento
Tómate tu tiempo y ambos lo sabremos
¿Qué puede meterse debajo de mi piel?
Entonces empieza de nuevo
cincuenta y ocho BPM
Lo estoy sintiendo, mi fiebre comienza a subir
cincuenta y ocho BPM
Un segundo hasta que el ritmo llegue a tiempo
cincuenta y ocho BPM
Ambos podemos pelarlo de nuevo a una segunda piel
Porque setecientas millas por hora es demasiado rápido para abarcar el mundo, el mundo.