Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Je l'aime, je l'aime, artista - Tereza Kesovija
Fecha de emisión: 25.02.2016
Idioma de la canción: Francés
Je l'aime, je l'aime(original) |
Je l’aime, je l’aime, |
Il est sur les chemins. |
Je l’aime, je l’aime, |
Il reviendra demain. |
Et même, et même |
S’il ne me revient pas, |
Je l’aime, je l’aime, |
Et je l’attends déjà. |
Aïe, s’il est plus heureux, |
Le vent dans ses cheveux. |
Aïe, autour de son cou, |
Mes bras jaloux. |
Je l’aime, je l’aime, |
Tu le crois si tu veux, |
J’ai même, j’ai même |
Vu des tziganes heureux. |
Je l’aime, je l’aime |
sans savoir d’où il vient |
et même s’il faut mourir demain |
aïe, aïe, je guete les vents |
car, aïe, il est leur enfant |
aïe, aïe, je guete la nuit |
pareil, à lui. |
Je l’aime, je l’aime, |
il vient quand il a froid |
et même, et même, |
il m’aimait quelquefois |
Je l’aime, je l’aime, |
Tu me crois si tu veux, |
J’ai même, j’ai même, |
vu des tziganes heureux. |
(traducción) |
Lo amo, lo amo, |
Está en los senderos. |
Lo amo, lo amo, |
Volverá mañana. |
E incluso, e incluso |
Si no vuelve a mí, |
Lo amo, lo amo, |
Y ya lo estoy esperando. |
Ay, si él es más feliz, |
El viento en su pelo. |
Ouch, alrededor de su cuello, |
Mis brazos celosos. |
Lo amo, lo amo, |
te lo crees si quieres |
yo incluso, yo incluso |
He visto gitanos felices. |
lo amo, lo amo |
sin saber de donde viene |
y aunque tengas que morir mañana |
ay, ay, miro los vientos |
porque, ay, es su hijo |
ay, ay, estoy viendo la noche |
lo mismo para él. |
Lo amo, lo amo, |
viene cuando tiene frio |
e incluso, e incluso, |
él me amaba a veces |
Lo amo, lo amo, |
créeme si quieres, |
yo incluso, yo incluso, |
vi gitanos felices. |