Traducción de la letra de la canción Say No Mo' - Terror Reid

Say No Mo' (original)

I don’t know dude, fucking
Ship it, ship it dawg
Ain’t got time for that shit, let’s go
Uh, ooh, once again
My shit’s low (Fuck you say?)
Turn me up, turn it up
Reid in the cut
Yo, uh
They don’t be calling me Terror for nothing
I’m always up to something
I’m bumping lines in a 4 door, slumpin'
Dunkin' on punks who try to throw me off
Try to show me off
Acting like we tight
They wanna jack me off
But here’s the thing
I make it loud until they ears ring
This rap game yang so I must be the ying
Grab my thingy-thing
Pass it to the left and now we giggling
Toes tingling I’ll start mingling
Off top like mysterio
Really lyrical
Terribly hysterical
I make 'em soggy like some cereal
Here we go bitch crack it open
I rollin' up a doobie, hockin' loogies while I’m smokin'
Yokin'
Yo I think yo' thing broken
Toss her off a ledge and watch her head pop open
I keep it raw, like my shorty ass when I smack it
I never practice, hand me a mic and I’ll attack it
Samurai moves that make your neck turn elastic
I jack the keys to your hatchback and crash it
Dustin' off my tee like you’ll never believe
I be stickin' words together like sap from a tree
You think you clever on the mic bitch?
Say no mo'
My shit is boss when I’m spittin' it
Say no mo'
Throw your hands, I’ll throw mine
Catch you frontin' for the last time
I’ma blast yo' ass into the past time
You got a man that need a chin check?
Say no mo'
Light 'em up like a cigarette
Say no mo'
I got the ice and the gold
The cash flow and the clothes
But it still ain’t enough
Yo I need some mo'
(I really do)
(And let it ride, let it ride out 'til it dried out, let’s go)
Uh, yo
Well it how it be, what it do?
Yeah fool I’m looking at you
I been in it for a minute
Can’t limit what I do
So what’s the deal?
Disintegrating mics is my skill
I’m off a couple pills
I just can’t stay still
For real
And while I’m at it
Lemme grab the cash out da regi
My wordplay heavy
And my trunk stay Chevy
My mind constantly making nonsense
Processing what I want
It’s Reid in the gauntlet
The best yet, I dress wet
No necklace, I’m blessed with
A style that’s straight reckless
Punk say it with your chest
You know I’m next
And you can keep your bloody check
Cause I do what I can
To stack ricotta
Bust yo medulla oblongata
Underground warlord jumping out the choppa
I never stoppa
It only take one shot to make your head poppa
I got the
Jumbo prawns, the brains and the brawns
Rest in peace Big L yo
I gotta put it on
Like I said before yo
My shit go
Like wheels on the track
Ya ain’t even know
Say no mo'

Say No Mo' (traducción)

no sé tío, joder
Envíalo, envíalo dawg
No tengo tiempo para esa mierda, vamos
Uh, oh, una vez más
Mi mierda es baja (¿Que te jodan?)
Subeme, sube el volumen
Reid en el corte
Yo, eh
No me llamarán Terror por nada
siempre estoy tramando algo
Estoy chocando líneas en un 4 puertas, desplomándome
Dunkin' on punks que intentan tirarme
Intenta mostrarme
Actuando como si estuviéramos apretados
me quieren masturbar
Pero aquí está la cosa
Lo hago fuerte hasta que suenan los oídos
Este juego de rap es yang, así que debo ser el ying
Agarra mi cosita
Pásalo a la izquierda y ahora nos reímos
Hormigueo en los dedos de los pies, empezaré a mezclarme
fuera de la cima como mysterio
realmente lírico
Terriblemente histérica
Los hago empapados como un poco de cereal
Aquí vamos, perra, ábrelo
Estoy enrollando un doobie, fumando loogies mientras estoy fumando
Jugando
yo creo que tu cosa esta rota
Tírala de una cornisa y mira cómo se abre la cabeza.
Lo mantengo crudo, como mi culo pequeño cuando lo golpeo
Nunca practico, dame un micrófono y lo atacaré
Movimientos de Samurai que hacen que tu cuello se vuelva elástico
Saco las llaves de tu hatchback y lo estrello
Desempolvando mi camiseta como si nunca lo creyeras
Estaré pegando palabras juntas como la savia de un árbol
¿Crees que eres inteligente con la perra del micrófono?
Di no más
Mi mierda es jefe cuando la escupo
Di no más
Tira tus manos, yo tiraré las mías
Te atrapo al frente por última vez
Voy a volar tu trasero al tiempo pasado
¿Tienes a un hombre que necesita un chequeo de barbilla?
Di no más
Enciéndelos como un cigarrillo
Di no más
Tengo el hielo y el oro
El flujo de caja y la ropa.
Pero todavía no es suficiente
Yo necesito un poco más
(Realmente lo hago)
(Y déjalo cabalgar, déjalo cabalgar hasta que se seque, vamos)
eh, yo
Bueno, ¿cómo es, qué hace?
Sí, tonto, te estoy mirando.
Estuve en eso por un minuto
No puedo limitar lo que hago
Entonces, ¿cuál es el trato?
Desintegrar micrófonos es mi habilidad
Estoy fuera de un par de pastillas
simplemente no puedo quedarme quieto
Verdadero
Y mientras estoy en eso
Déjame agarrar el dinero en efectivo da regi
Mi juego de palabras pesado
Y mi baúl se queda Chevy
Mi mente constantemente haciendo tonterías
Procesando lo que quiero
Es Reid en el guante
Lo mejor de todo, me visto mojado
Sin collar, estoy bendecido con
Un estilo que es directamente imprudente
Punk dilo con el pecho
sabes que soy el siguiente
Y puedes quedarte con tu maldito cheque
Porque hago lo que puedo
Para apilar ricotta
Busto yo bulbo raquídeo
Señor de la guerra subterráneo saltando del choppa
nunca me detengo
Solo se necesita un disparo para hacer que tu cabeza se destape
Tengo el
Langostinos jumbo, los sesos y los músculos
Descanse en paz Gran Lyo
me lo tengo que poner
Como te dije antes
Mi mierda va
Como ruedas en la pista
Ni siquiera lo sabes
Di no más