| Если не хватает воли
| Si no hay suficiente voluntad
|
| Блаженство часто ведёт к боли
| La felicidad a menudo conduce al dolor
|
| Зачем же ты всё куришь и куришь?
| ¿Por qué sigues fumando y fumando?
|
| Всему виной ретроградный Меркурий
| Culpa a Mercurio retrógrado
|
| Да простят меня святые
| Que los santos me perdonen
|
| Но этот мир впадает в уныние
| Pero este mundo está cayendo en mal estado
|
| Нас не спасут ни деньги, ни Ватикан
| Ni el dinero ni el Vaticano nos salvarán
|
| Бог плачет на кушетке психоаналитика
| Dios llora en el diván del psicoanalista
|
| Ну, как мне быть с тобою?
| Bueno, ¿cómo puedo estar contigo?
|
| Ведь мы не фотообои
| Después de todo, no somos murales.
|
| И что там нафантазировал?
| ¿Y qué fantaseabas allí?
|
| Не то подумал, нет, не то подумал
| No pensé, no, no pensé
|
| Прости, мой друг, прости, мой друг
| Lo siento amigo, lo siento amigo
|
| Не оправдал, не оправдал
| No justificó, no justificó
|
| Инстинкты врут, инстинкты врут
| Los instintos mienten, los instintos mienten
|
| Я, видишь ли, гетеросексуал
| Verás, soy heterosexual.
|
| Прости, мой друг, прости мой друг
| Lo siento amigo, lo siento amigo
|
| Не оправдал, не оправдал
| No justificó, no justificó
|
| Инстинкты врут, инстинкты врут
| Los instintos mienten, los instintos mienten
|
| Я, видишь ли, гетеросексуал
| Verás, soy heterosexual.
|
| Закалены, как самураи
| Endurecido como un samurái
|
| И всё равно мы выгораем
| Y todavía nos quemamos
|
| Зачем же ты всё тратишь и тратишь?
| ¿Por qué estás desperdiciando y desperdiciando?
|
| Снимаешь стресс на незнакомых кроватях
| Aliviar el estrés en camas desconocidas
|
| Кому и что мы доказали?
| ¿A quién y qué hemos probado?
|
| На беговых дорожках в зале
| En cintas de correr en el gimnasio
|
| И хочется очиститься полностью
| Y quiero estar completamente limpio
|
| Признав, что отношения имеют срок годности
| Reconocer que las relaciones tienen fecha de caducidad
|
| Ну, как мне быть с тобою?
| Bueno, ¿cómo puedo estar contigo?
|
| Ведь мы не фотообои
| Después de todo, no somos papel tapiz.
|
| И что там нафантазировал?
| ¿Y con qué fantaseaba?
|
| Не то подумал, нет, не то подумал
| No pensé, no, no pensé
|
| Прости, мой друг, прости, мой друг
| Lo siento amigo, lo siento amigo
|
| Не оправдал, не оправдал
| No justificó, no justificó
|
| Инстинкты врут, инстинкты врут
| Los instintos mienten, los instintos mienten
|
| Я, видишь ли, гетеросексуал
| Verás, soy heterosexual.
|
| Прости, мой друг, прости мой друг
| Lo siento amigo, lo siento amigo
|
| Не оправдал, не оправдал
| No justificó, no justificó
|
| Инстинкты врут, инстинкты врут
| Los instintos mienten, los instintos mienten
|
| Я, видишь ли, гетеросексуал
| Verás, soy heterosexual.
|
| (Гетеросексуал, гетеросексуал
| (Heterosexual, heterosexual
|
| Гетеросексуал, гетеросексуал)
| heterosexual, heterosexual)
|
| Не то подумал
| no lo creo
|
| (Гетеросексуал, гетеросексуал
| (Heterosexual, heterosexual
|
| Гетеросексуал, гетеросексуал)
| heterosexual, heterosexual)
|
| Не то подумал
| no lo creo
|
| Нет, не то подумал
| no, no lo creo
|
| (Гетеросексуал, гетеросексуал
| (Heterosexual, heterosexual
|
| Гетеросексуал, гетеросексуал)
| heterosexual, heterosexual)
|
| Не то подумал
| no lo creo
|
| Нет, не то подумал
| no, no lo creo
|
| (Гетеросексуал, гетеросексуал
| (Heterosexual, heterosexual
|
| Гетеросексуал, гетеросексуал)
| heterosexual, heterosexual)
|
| Не то подумал
| no lo creo
|
| Нет, не то подумал
| no, no lo creo
|
| (Гетеросексуал, ты гетеросексуал
| (Heterosexual, eres heterosexual
|
| Ты гетеросексуал, ты гетеросексуал
| eres heterosexual eres heterosexual
|
| Ты гетеросексуал, ты гетеросексуал
| eres heterosexual eres heterosexual
|
| Ты гетеросексуал, ты гетеросексуал) | eres heterosexual eres heterosexual |