Traducción de la letra de la canción Деревня - Тесно

Деревня (original)

Ой уехать бы в деревню,
Погостить у старины
И упасть похмельным телом
На коровьи на блины.
Полежать на сеновале,
Пусть поколет ягодицы.
Завалить там после бани
Деревенскую девицу.
Ай-я-я, деревня моя
Ай-я-я, родные края!
Покурить махорки с дедом,
Восхищаться самогоном.
После сытного обеда
Будь сортир вторым мне домом.
Позвенеть плечами в клубе,
Разорвать в клочье рубаху
Опуститься там на зубе
За соседскую Натаху.
Ай-я-я, деревня моя
Ай-я-я, родные края!
Пролежать всю ночь в крапиве
И обжечь там все на свете.
А потом под утро с пива
На меня мочились дети.
Ах, деревня, край мой милый!
Мне бы быть на сенокосе.
Поругаться с тетей Ниной,
Пусть граблями в меня бросит.
Ай-я-я, деревня моя
Ай-я-я, родные края!
Пусть вонючие портянки.
И кино лишь раз в неделю.
Пусть до драки все гулянки —
Без деревни я шизею!
Ай-я-я, деревня моя
Ай-я-я, родные края!

(traducción)

Oh, iría al pueblo,
Quédate con los viejos tiempos
Y caer con un cuerpo de resaca
Para tortitas de vaca.
Acuéstese en el pajar
Que pinche las nalgas.
Rellenar allí después del baño.
chica de pueblo.
Ai-i-i, mi pueblo
¡Ai-i-i, tierra natal!
fumar shag con el abuelo
Admira el alcohol ilegal.
Después de un buen almuerzo
Sea el baño mi segundo hogar.
Suena tus hombros en el club
Rasga tu camisa en pedazos
Baja allí en el diente
Para la vecina Natakha.
Ai-i-i, mi pueblo
¡Ai-i-i, tierra natal!
Acuéstese toda la noche en ortigas
Y quemar todo en el mundo allí.
Y luego en la mañana con cerveza
Los niños me orinaron.
¡Ay, el pueblo, mi tierra querida!
Me gustaría estar en el campo de heno.
Pelea con la tía Nina,
Que me tire un rastrillo.
Ai-i-i, mi pueblo
¡Ai-i-i, tierra natal!
Deja trapos malolientes.
Y el cine es sólo una vez a la semana.
Que todas las partes antes de la pelea -
¡Sin un pueblo, me muero!
Ai-i-i, mi pueblo
¡Ai-i-i, tierra natal!